تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أوراد الأحباب وفصوص الآداب ( فارسى ) — صفحة مقدمه 3

مساهمون:

صمقدمه ٣

1 - سيف الدّين باخرزى جدّ مؤلّف

مقدمهء كلّى در مآخذ تحقيق

سيف الدّين باخرزى مشهور به « شيخ عالم » از عارفان و متصوفان بلند مرتبهء نيمهء اول قرن هفتم هجرى و از خلفاى عارف مشهور شيخ نجم الدّين كبرى است . در عالم شعر فارسى ، رباعيات شورانگيز عارفانه و عاشقانه‌اش موجب شهرت اوست . باخرزى و اولاد و احفادش باستناد مراجع و مآخذ معتبر سالهاى دراز مراد و قطب عده‌اى كثير از صوفيّه بوده‌اند و خانقاه و مزار خود سيف الدّين مورد احترام و زيارتگاه عوامّ و خواصّ بوده است . از ميان مراجع تحقيق در احوال سيف الدّين باخرزى ، طبعا آنها كه از متون قديم يعنى متعلّق به عصر او يا قريب به عصر اوست مفيدترست و از كتب قرون اخير يعنى آنها كه پس از نفحات الانس تأليف شده است نكتهء تازه بدست نمىآيد . همهء مطالبى كه در كتابهائى چون هفت اقليم و آتشكده و مجمع الفصحاء و طرائق الحقائق و رياض السّياحة و رياض العارفين و ازين قبيل كتب ديده مىشود تكرار مكرّرات و خالى از فوائد تاريخى و غالبا محتوى بر چند رباعى ازوست . از ميان معاصران ، شرح حال سيف الدّين به اجمال به قلم فؤاد كوپرولو در مجلّد چهارم دائرة المعارف اسلام مندرج است . مرحوم محمّد قزوينى به علّت اشتمال شدّ الازار بر اسم عارف مذكور ترجمهء كوتاهى ازو مأخوذ از مراجع صحيح و قديم ترتيب داده است . آقاى سعيد نفيسى نيز شرح حالى از سيف الدّين باخرزى به صورت مقدّمه بر رباعيات او ( كه رباعيهاى منسوب به او را از منابع و مراجع متعدد جمع كرده‌اند ) تدوين كرده‌اند « 1 » .
هامش
( 1 ) - در « تاريخ ادبى ايران » تأليف ادوارد براون از سيف الدين بعنوان خليفهء نجم الدين كبرى ذكر مىشود آنچه در « تاريخ ادبيات در ايران » تأليف دكتر ذبيح اللّه صفا ( 2 : 856 - 858 ) آمده خلاصهء مقالهء سعيد نفيسى است . كارل بروكلمن در « تاريخ ادبيات عرب » ( ذيل سوم ) در جائى كه از « وقايع الخلوة » تأليف سيف الدين نام مىبرد اطلاعاتى مختصر در احوال او ذكر مىكند . فريتز ماير (reieM . F) در مقدمهء آلمانى كه بر متن عربى « فوائح الجمال و فواتح الجلال » تأليف نجم الدين كبرى نوشته است شرح مختصرى هم در ترجمهء حال سيف الدين دارد .