و الشقى من شقى فى بطن امه ( جامع صغير ج 2 ص 36 ، شرح تعرف ج 2 ص 77 ) مولوى همين حديث را در مثنوى ، دفتر اول ، به نظم آورده است :
الشقى من شقى فى بطن ام * من سمات الله يعرف حالهم
بعضى اين حديث را از موضوعات مىدانند . ر ك . علم حديث ، كاظم مدير شانهچى
ص 46 ب 861 - 862 ، السعيد من . . . ر ك شرح ص 46 س 3
ص 47 ب 887 ، خر فدا كن تا رسد عيسى عوض . . . در ادبيات فارسى خر سمبل جسم و عيسى روح آدمى است . البته اين سمبل شامل متفرعات و متعلقات هريك نيز مىشود .
همىميردت عيسى از لاغرى * تو در فكر آنى كه خر پرورى
در كتاب حاضر ب 2509 سلطان ولد همين مضمون را بيان مىكند :
اين خر تن چون نماند در جهان * عيسى جان گردد آنسو خوشروان
ص 47 س 20 - 22 اشاره به ى 3 س 76 ، انسان ،
إِنَّا هَدَيْناهُ السَّبِيلَ إِمَّا شاكِراً وَ إِمَّا كَفُوراً :
همانا رهبريش كرديم راه را يا سپاسگزار يا ناسپاس . همچنين آيات 7 - 10 س 91 ، شمس ،
وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها :
و به روان و آنچه راست آوردش ، پس سروشش فرستاد گنهكاريش و پرهيزش ، همانا رستگار شد آنكه پاك ساختش و همانا زيان كرد آنكه بفريفتش ، ( يا نهان داشتش )
ص 50 ب 939 ، مص 2 ، تا بگويد حمد خود را كردگار . . . اشاره به ى 14 س 23 ، مؤمنون ،
فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ :
پس خجسته باد خدا بهترين آفرينندگان .
ص 50 ب 940 ،
خودبخود گويد ثناى خود خدا * هست من باقى است و غير من فنا
اشاره به آيه :
كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ وَ يَبْقى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِكْرامِ :
ى 26 - 27 ، س 55 ، الرحمن ،
ص 50 ب 957 ، مص 2 ، سوى قاف قرب چون عنقا پرى ، قاف : نام كوهى است افسانهاى كه در ادبيات عرفانى ايران ذكر آن فراوان است همچنين نام آن در قرآن مذكور است . مفسرين آن را كوهى مىدانند محيط بر زمين و گويند از زبرجد سبز است و سبزى آسمان از رنگ اوست و آن اصل و اساس