تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 216

مساهمون:

ص٢١٦
و ابيض يستسقى الغمام بوجهه * ثمال اليتامى عصمة للأرامل
« 1 »

126 فصل فى شطح أبى الحسين المزيّن

( 379 ) ابو الحسين مزيّن گويد در شطح كه « هر كه از مشاهدهء حقّ اعراض كند ، حقّ او را به خدمت و طاعت خود مشغول گرداند . » ( 380 ) قال : جانا ! دل مراقب را مشاهده است از جلال حقّ ، كه در زمان تجلّى ، چون خورشيد جمال از فلك قدم در برج جان بدرفشيد « 9 » ، به شربتى وصال در اصل دل نوشد . جان از مشاهدهء خطّ عشق گيرد . سرّ صميم در آن جمال بياسايد . محلّ معرفت بسكران نعمت در بذل وجود آويزد . عقل رعنا حديث
« إِنَّهُ كانَ
« 11 »
عَبْداً شَكُوراً »
خواند . ديده‌بان
« فَتَهَجَّدْ »
« 12 » كمند « مقام محمود » « 13 » دراندازد . رعونت نظر « 14 » از فنا در قدم ، در رسوم ايمان گريزد . خواهد كه از مشاهده شكر توحيد را خدمتى كند . بدين‌وسيله ترك فريضه در مشاهده ، و صبر در مكاشفه ، و اشتغال در فضائل ، حجاب اقتضا كند . بنگر كه ايزد چون نقل نافله از امير شاهدان « مقام محمود » « 16 » چون برداشت ، گفت
« طه ما أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقى »
« 17 » . در مشاهده مجاهده « 18 » بتابد .
هامش
( 1 ) رجوع به جوامع الحكايات عوفى مصحح م . معين ج 2 ص 171 شود ( 9 ) بدرفشيد : بدرفتندSM( 11 )إِنَّهُ كانَ: ا فلا يكونSM، سورهء 17 ( بنى اسرائيل ) آيهء 3 ( 12 )فَتَهَجَّدْ: سورهء 17 أيضا ، آيهء 81 - ( 13 ) - مقام محمود : سورهء 17 ايضا ، آيهء 81( عَسى أَن‌ْيَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقاماً مَحْمُوداً )- ( 14 ) - نظرS: نظرتM( 16 ) مقام محمود : رجوع به ص 12 شود ( 17 )طه . . .: سورهء 20 ( طه ) آيهء 1 ( 18 ) مجاهدهS: مجاهدM