تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جامع الستين ( الستين الجامع للطائف البساتين ) ( قصه يوسف ) ( فارسى ) — صفحة 592

مساهمون:

ص٥٩٢
بلا نمودم ، تو بلا بكشيدى و من جفا ببخشودم . تو در بلاى من صبر كردى مزد ناديده ، و من آن « 1 » جفاى تو عفو كردم عذر ناشنيده . اين آن شكايت بود كى آدم « 2 » از زلّت كرد . ملك تعالى در ضمن آن شكايت بر وى رحمت كرد « 3 » . دوم : ايوب بود « 4 » كى از علت شكايت كرد و گفت « 5 » :
« أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ . »
« 1 - » و آن چنان بود كى چون به بلا مبتلا شد و از خان‌ومان خود جدا شد و از مال و فرزندان فرد شد ، جفت اندوه و تيمار و درد « 6 » شد « 7 » . صبرش به‌غايت برسيد و وجدش به نهايت رسيد . بملك تعالى « 8 » بناليد . پادشاه عالم « 9 » به صحت برو منت « 10 » نهاد و فرزندان « 11 » و مالش باز داد « 12 » . از محنتش پالوده كرد و به نعمتش آسوده كرد . اين چنين « 13 » چرا كرد « 14 » ؟ زيرا كى ناليدنش « 15 » به حق بود نه « 16 » بخلق بود . بخلق « 17 » ناليدن شكايت بود و به حق ناليدن استعانت بود . آن‌كس كى بخلق « 18 » نالد ، خوارى « 19 » بيند . و آن‌كس كى به حق نالد ، يارى بيند « 20 » [ 133 ب ] . ملك تعالى « 21 » ايوب را در بدايت « 22 » به محنت مبتلا كرد ، « 23 » آخر « 24 » از بند محنتش « 25 » رها كرد راحت و نعمت برو « 26 » عطا كرد . فرا خلق نمود كى : من آن ملكم كى هرك به من زارى كند « 27 » من او را يارى كنم « 28 » . اين شكايت « 29 » بود كى ايوب از علت كرد و از آن « 30 » شكايت به حق استعانت كرد ، ملك تعالى در ضمن آن
هامش
( 1 ) - از ( 2 ) - + عليه السلم ( 3 ) - از « ملك تعالى در ضمن . . . » ندارد ( 4 ) - + عليه السلم ( 5 ) - « و گفت » ندارد ( 6 ) - « و درد » ندارد ( 7 ) - + و جفت بيمارى و درد شد ( 8 ) - تا به حق ( 9 ) - + جل جلاله صحت بر وى ( 10 ) - « به صحت برو منت » ندارد ( 11 ) - فرزند ( 12 ) - + و به نعمتش آسوده كرد ( 13 ) - از « و به نعمتش . . . » ندارد ( 14 ) - ندارد ( 15 ) - ناله‌اش ( 16 ) - ندارد ( 17 ) - « بود بخلق » ندارد ( 18 ) - به حق ( 19 ) - يارى در متن : خارى ( 20 ) - از « و آن‌كس كى . . . » ندارد ( 21 ) - + در بدايت ( 22 ) - « در بدايت » ندارد ( 23 ) - + و چون به حق بناليد ( 24 ) - ندارد ( 25 ) - + جدا كرد و ( 26 ) - بوى ( 27 ) - كرد ( 28 ) - كردم ( 29 ) - + آن ( 30 ) - ندارد ( 1 - ) سورهء انبياء / 83