كنت تبغى ، وهذا « 1 » الجبل هو « 2 » طور سيناء ، « 3 » والصخرة صومعة أبيك . » « 4 » فقلت « وما « 5 » هؤلاء « 6 » الحيتان ؟ » فقال أشباهك ، أنتم بنو أب واحد ، وقع لهم شبيه واقعتك ، فهم اخوانك . » ( 39 ) فلمّا سمعت وحقّقت ، « 7 » عانقتهم ؛ « 8 » ففرحت بهم « 9 » وفرحوا بي ؛ وصعدت « 10 » الجبل ، ورأيت أبانا شيخا كبيرا « 11 » تكاد السماوات والأرض « 12 » تنشقّ من تجلى نوره .
فبقيت باهتا « 13 » متحيّرا منه ، « 14 » ومشئت اليه ، « 15 » فسلّم علىّ ، فسجدت له وكدت أنمحق في « 16 » نوره الساطع .
شرح
گرفت . آنگاه گفت « اين است آنچه ميخواستى ، واين كوه همان طور سيناست ، وآن سنگ بزرگ سخت صومعهء پدر تست . » پس پرسيدم : « اين ماهيان كيانند ؟ » پس گفت : همانندان تواند . شما پسران يك پدريد ، وآنان را واقعهئى مانند واقعهء تو افتاده است . پس ايشان برادران تواند . » ) ( 39 ) ( پس چون اين بشنودم وتصديق كردم ، دست بگردن ايشان درآوردم ، وبدانان شاد شدم ، وايشان نيز از ديدن من شاد شدند . وبكوه بر شدم وپدرمان را ديدم ، پيرى بزرگ كه نزديك آمد آسمانها وزمينها از تابش نور وى شكافته شوند . پس در روى أو خيره وسرگشته ماندم ، وبسوى
هامش
( 1 ) وهذا : وهذهZ( 2 ) هوTRPM : - AZ( 3 ) طور سيناء : اى فلك الأفلاكAaRa( 4 ) أبيك :
العقل الكلىAaRaمقابله شود با حاشيهء بند 3 س 277 س 3 ( الهادي - العقل الفعال )
( 5 ) وماTPZ: ماARM( 6 ) هؤلاء : هذهA( 7 ) وحققتTPZ: وتحققتARM( 8 ) عانقتهمARPMعايقتهمTمعانقتهمZ( 9 ) بهم : -Z( 10 ) وصعدتTRPM: فصعدناAوصعدناRtZ( 11 ) أبانا شيخا كبيرا : النفس الكليةRA( 12 ) والأرضTARM: والأرضونZ - , P( 13 ) باهتاT - Z:
مبهوتاRt( 14 ) منهRPM: منه ومنىAمنه ومن معهZ( 15 ) ومشئت اليهAZ - : TRP( 16 ) في : منA