اى عزيز « يحبّهم و يحبّونه » را گوش دار . « يحبّونه » آنگاه درست آيد كه همگى خود را روى در « يحبّهم » آرى ؛ آنگاه او را برسد كه گويد : يحبّهم » كه او به همه اندر رسد . آفتاب همه جهان را تواند بودن كه روى او فراخ است ؛ امّا سراى دل تو تا همگى روى خود در آفتاب نيارد ، از آفتاب هيچ شعاعى نصيب او نتواند بودن .
« و من آياته الشمس » خود گواهى مىدهد كه
« يُحِبُّهُمْ »
چگونه صفت واسعيّت دارد ، همه كس را تواند بودن . امّا
« يُحِبُّونَهُ »
تا همگى او را نباشد ، به همگى ازو شعاع نيابد .
« يُحِبُّهُمْ »
خود در خلوت خانهء
« يُحِبُّونَهُ »
مىگويد كه محبّت چيست ، و محبوب كيست . دريغا هرگز در خلوت خانهء
« كهيعص »
هم سرّ
« فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى »
بودهاى ؟ و شنيدهاى هرگز اين بيتها ، و گفتهاى به زبان حال ؟
دوش آن بت من دست در آغوشم كرد * بگرفت و بقهر حلقه در گوشم كرد
گفتم صنما ز عشق تو بخروشم * لب بر لب من نهاد و خاموشم كرد
هامش
( 1 ) اى عزيزA . . . U - B- - سورهء 5 ( المائدة ) آيهء 54 م - -
( 1 - 2 ) همگى . . . كه اوAMPSUهمگى خود روى . . . آنگاه او را رسد . . . يحبهمBبه همگى روى خود در . . . او را رسد . . . كه اوHهمگى . . . او را نرسد كه اوR- -
( 2 - 3 ) به همه . . . اوAHMRSتا به همه . . . بودن از آنكه روىBبه همه بود كه روى اوPU- -
( 4 ) روى خودMPUخود روىARSخود را روىBروىH- -
( 5 ) سورهء 5 ( المائدة ) آيهء 54 م - -
( 6 ) همه . . . به همگىBMPUهمه را . . . بود . . . به همگىASهمه . . . تا همه او . . . به همگىHهمه . . . نباشدR- -
( 7 ) نيابدA . . . SنيايدU- - خود . . . خانهABHPSUدر . . . خانه باMدر . . .
خانهR- -
( 8 ) سورهء 19 ( مريم ) آيهء 1 ك - -
( 8 - 9 ) سورهء 53 ( النجم ) آيهء 10 ك - -
( 9 ) بودهاى . . . و گفتهاىMRبوده و شنيده . . . اين بيت را گفتهABPSUبودى و شنيدى . . . بيتها گفتهH- -
( 10 ) دوشA . . . UدوكH- -
( 11 ) و بقهر حلقهMبقهر حلقهAPSRUبقهر و حلقهBH- -
( 12 - 13 ) گفتم . . . خاموشمA . . . Uمن بانگ همىزدم كه گوشم گوشم لب . . . خاموشH- -