تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ارشاد در معرفت و وعظ و اخلاق ( فارسى ) — صفحة 97

مساهمون:

ص٩٧

[ 11 ] فصل فى التدبير و البخل

گفته شده بود كه بايد كه به تدبير زيستن را از بخل و « 1 » بخيلى بشناسد . به تدبير زيستن آن بود كه پيش و پس بينديشد و از گزاف هزينه نكند و فسادكارى نكند . و مولى عزّ و جلّ مر آن‌كس را كه در كى خايى « 2 » حدّ نگاه دارد ، بستود ، چنان‌كه مىفرمايد « 3 » قوله عزّ و جلّ :
« وَ الَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَ لَمْ يَقْتُرُوا وَ كانَ بَيْنَ [ b 62 ] ذلِكَ قَواماً »
[ الفرقان / 67 ] . فرمود : « 4 » آن كسانى « 5 » كه هزينه كنند و فسادكارى نكنند و تنگ‌كارى نكنند ميان اين كار و « 6 » آن كار كنند ، پاداش داده شوند « 7 » بهشت بدان شكيبايى كه كردند . و رسول - صلى اللّه عليه و سلّم - چنين فرموده « 8 » است كه هركه را مولى عزّ و جلّ اين سه چيز داد مرو را آن داد كه آل داود را - عليه السّلام - . داد كردن به وقت خشم [ و ] خشنودى ، « 9 » و ميانه رفتن در درويشى و توانگرى ، و از مولى عزّ و جلّ ترسيدن هم به آشكارا و هم به سرّ . و ميانه رفتن در درويشى و توانگرى آن بود كه به وقت توانگرى فسادكارى و لسى نكند و به وقت درويشى بخيلى و سخت‌كارى . « 10 » و هم رسول - صلى اللّه عليه و سلم - فرموده « 11 » است : « ما عال من اقتصد » . فرمود « 12 » كه
هامش
( 1 ) . « بخل و » ندارد . ( 2 ) . كدخدايى . ( 3 ) . فرمود . ( 4 ) . گفت . ( 5 ) . كس‌هاى . ( 6 ) . + ميان . ( 7 ) . + به . ( 8 ) . گفته . ( 9 ) . چنين است درT، كلمهء « خشم » بعدا اضافه شده است . درP: مر آل داود را عليه السّلام داد ، گردن نهادن به وقت خشم و خشنودى . ( 10 ) . + نكند . ( 11 ) . گفته . ( 12 ) . « فرمود » ندارد .