خوفا » . گفت : هرچند مؤمن « 1 » خوبتر زيد ترسش بيشتر شود و چون خوب زيستن بينى در خويشتن و ترس كارتر « 2 » نشوى ببايد دانستن كه آن خوب زيستن درست نيست يا آن طاعت بر موافقت شريعت نيست يا در باطن آفتى است . چون « 3 » كبر و ريا و عجب و حسد و حرص و مانند آن يا كسب « 4 » و لقمه پاك نيست [
b
44 ] چه شرط پذيرفت طاعت پاكى لقمه است ، چه به خبر آمده است « 5 » از رسول - عليه السّلام - كه چنين گفته است « 6 » كه سه فرشتهاند ، « 7 » هر روز به « 8 » سه جاى بانگ مىكنند ، يكى در مكّه و ديگر « 9 » در مدينه و ديگر « 10 » در بيت المقدس . آن فرشتهاى كه به « 11 » مكّه است چنين گويد كه هركه فريضههاى مولى تعالى را دست بازدارد از امان وى بيرون آمد « 12 » و آن فرشتهاى كه به « 13 » مدينه است چنين گويد كه هركه از سنّتهاى رسول - عليه السّلام - « 14 » دست بازدارد « 15 » از شفاعت رسول - عليه السّلام - « 16 » بىبهره گشت « 17 » و آن فرشته كه به « 18 » بيت المقدس است چنين گويد كه هركه كسب وى از حرام است « 19 » كار وى بر روى باز زده است .
و بزرگان « 20 » گفتهاند كه پارسايى ده تير است ؛ نه تير از وى حلال خوردن است و يك تير از وى نماز و روزه و صدقهء زيادتى . چه هرگز نبود كه طاعت بنده درست بود و ازين آفتها سلامت يابد و ترسكارتر نشود . چون ترس بنده قوّت ندارد ، ببايد دانستن كه امّيد نيز قوّت ندارد ، چه امّيد بهاندازهء ترس است . « 21 » چه خبر رسول است - صلّى اللّه عليه و سلّم - « 22 » كه اگر ترس مؤمن را و امّيد مؤمن را بسنجند « 23 » برابر آيد . و نيز [
a
45 ] گفتهاند :
« ليس يرجو اللّه الّا خائف و من رجا خاف و من خاف رجا » . پارسى اين بود كه به مولى عزّ و جلّ « 24 » امّيد ندارد مگر ترسكار . هركه امّيد داشت ، ترسيد « 25 » و هركه ترسيد ، « 26 » امّيد داشت و دليله فى القرآن قوله تعالى : « 27 »
« ما لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقاراً »
[ نوح / 13 ] اى :
هامش
( 1 ) . بنده .
( 2 ) . « تر » ندارد .
( 3 ) . چنانكه .
( 4 ) . « كسب و » ندارد .
( 5 ) . « است » ندارد .
( 6 ) . « است » ندارد .
( 7 ) . + كه .
( 8 ) . « به » ندارد .
( 9 ) . ديگرى .
( 10 ) . ديگرى .
( 11 ) . آنكه در .
( 12 ) . آيد .
( 13 ) . و آنكه در .
( 14 ) . صلى اللّه عليه و سلّم .
( 15 ) . داشت .
( 16 ) . شفاعت وى .
( 17 ) . شد .
( 18 ) . و آنكه در .
( 19 ) . هركه را كسب و كارى وى حرام است .
( 20 ) . + چنين .
( 21 ) . بود .
( 22 ) . چه خبر است از رسول عليه السّلام + كه گفت .
( 23 ) . بسنجى .
( 24 ) . تعالى .
( 25 ) . بترسيد .
( 26 ) . بترسيد .
( 27 ) . و دليل اين در قرآن است .