خلّص معنى اين است : « بگو اى پيغمبر ! به امّتان خودت كه آيا مىخواهيد شما را آگاهى بدهم از شخصىكه بدتر از يهود و نصارا است كه اهل كتاب هستند ؛ و اين شخص همان است كه خدا او را لعنت كرده است و غضب به او نموده و گردانيده است او را از آنها كه ميمون و خوك و گوسالهپرستاند ؛ و اين فرقه در اشرّ مكاناند . زيرا كه وقوع آنها در صورت ارذل حيوانات شده و گمراهترند ايشان از راه راست و طريق مستقيم آل محمّد - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - . »
از مفرد آوردن ضمير
لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ
ظاهر مىگردد كه مادّه و مايهء فساد يك نفر است . او و متابعان او ميمون و خوك و گوسالهپرستاند . بعد از خروج از اين عالم به صورت اين حيوانات داخل خواهند شد . زيرا كه مثل معاندين انبياى عهود سالفه ، تصريح در حكم
فَقُلْنا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ
نفرمود كه فى الحال مسخ بشوند ، بلكه به احترام پيغمبر بعد از موت مسخ مىشوند .
و فرموده است :
وَ اقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يا وَيْلَنا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا بَلْ كُنَّا ظالِمِينَ
.
و در آيات ديگر كه باز در حقّ معاندين آل محمّد - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - نازل شده ، تصريح مىفرمايد كه مسخ آنها بعد از مردن خواهد شد كه همزات شياطين كه حقيقت صور حيوانى است ، در وقت نزع در بالين آنها حاضر شده ، روح ايشان را به خود جذب نموده و مىربايند .
مىفرمايد :
وَ لَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيراً أَ فَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ هذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي