ترتيبها 16 سورة النحل آياتها 128
سورة النحل
مكّيّة و هى مائة و ثمان و عشرون آية و ستّة عشر ركوعا ( سورهء نحل ، مكّى است ؛ و آن يكصد و بيست و هشت آيه ، و شانزده ركوع است )
بسم الله الرحمن الرحيم
أَتى أَمْرُ اللَّهِ فَلا تَسْتَعْجِلُوهُ
آغاز مى كنم به نام خدائى كه بى اندازه مهربان ، نهايت بارحم است .
آمد حكم خدا ؛ پس به شتاب طلب مكنيد آن را ؛
تفسير : اين حكم خداست كه حزب پيغامبر وى ( ص ) فيروز « 1 » و عزيز ، و مخالفان حق ، خوار و مغلوب شوند ؛ در اين جهان به دست مسلمانان مجاهد ، و در آن سراى رأسا به بارگاه احكم الحاكمين به كيفر كفر و شرك خويش رسند ! هنگام وقوع اين فرمان زود فرامى رسد ، و ساعت رستاخيز نيز دور نيست .
هرچه آمدنش مبنى بر يقين باشد ، آمده اش بايد پنداشت به شتاب چه نياز است ؟ ! كافران به تكذيب و استهزا مى گفتند : شما كه ورود عذاب يا آمدن روز رستاخيز را وعده مى دهيد ، چيست كه به تعجيل نمى آيد ؟ ! آنان را تنبيه است : از اين گفته هاى شما قطعا برطرفشدنى نيست ؛ آنچه وعده شده به طور حتم و يقين و به زودى فرامى رسد ؛ و چندان كه درنگ شود ، يك نوع سود شماست ؛ شايد برخى به توبه و اصلاح توفيق يابيد :
« وَ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ لَوْ لا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ الْعَذابُ »
( عنكبوت ، ركوع 6 ) .
« يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِها وَ الَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْها وَ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ »
( شورى ، ركوع 2 ) .
سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ *
( 1 )
پاك است خدا و بلندقدر است از آنچه شريك او مقرّر مى كنند .
هامش
( 1 ) . پيروز