الْقَهَّارُ
( 16 )
غالب .
تفسير : آيا معبودان شما مانند خدا ( ج ) چيزى آفريده توانسته اند « 1 » كه از آن در اشتباه افتاده آنها را به خدائى پذيرفته ايد ؟ ! نى ، هرگز نمى توانند كه يك بال مگس يا يك پاى پشّه را بسازند ؛ بلكه خودشان نيز مانند سائر اشياء ، آفريدهء همان خداى يگانه و توانا مى باشند . پس چنين چيزهاى محتاج و ناتوان را به خدائى پذيرفتن ، چه گستاخى و شوخ چشمى است !
أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً رابِياً وَ مِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ كَذلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَ الْباطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً وَ أَمَّا ما يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ
فروفرستاد از آسمان آب را ؛ پس جارى شد رودها به اندازهء خويش ؛ پس برداشت سيل كفى آماسيده ؛ و از آنچه مى افكنند در آتش ( مى گدازندش در آتش ) براى خواستن پيرايه ، يا به طلب اسباب ، كه در آن كفى است مانند آن ؛ همچنين بيان مىكند خدا حق و باطل را ؛ امّا آن كف آب ، پس مى رود خشكيده ؛ و امّا آنچه سود مى رساند به مردمان ، پس مى ماند در زمين ؛
هامش
( 1 ) . توانسته اند بيافرينند