ديگرى برده شود ( نام بتها ، جن ، ارواح خبيثه يا پيغمبران ( ع ) و پيران و غيره ) يا روان حيوان خاص نذر ايشان قرار يابد ، و اين ذبح خالصا به نيت تقرّب آنها باشد ؛
خوردن چنين حيوان مذبوح حرام است ، اگرچه هنگام ذبح آن تكبير گفته و نام خدا را گرفته باشند . « 1 » جان را جز نذر حضرت جانآفرين نذر ديگرى قرار دادن ، ابدا جايز نيست ؛ حيوانى كه روان او جز به خدا نذر ديگرى ( به غرض تقرّب و عبادات ) قرار يابد ، « 2 » خبث او از ناپاكى حيوان مردار فزونتر مىباشد ؛ در حيوان مردار يك عيب موجود بود كه روح آن به نام خدا ( ج ) خارج نشده بود ، امّا روح اين حيوان جز نام خدا به نام ديگرى ( به نيّت عبادت و تقرّب ) نذر شده ، اين امر عين شرك است ؛ همچنان كه سگ و خنزير را گفتن تكبير حلال نمىگرداند ، و حيوان حرام را بردن نام خدا سودى نمىبخشد ، گرفتن نام خدا بر حيوانى كه ماسواى خدا به نام ديگرى ( به نيت تقرّب و عبادت ) نذر شده باشد ، هيچ نفعى نمىبخشد ، و آن را پاك و حلال نمىگرداند ، كسانى كه بعد از نذر نمودن حيوان به نام ديگرى ، از نيّت خويش بازگردند و توبه كنند و آن را براى خدا ذبح كنند ؛ آن حيوان بدون شبهه حلال مىگردد . علماى اسلام تصريح نمودهاند كه اگر حيوانى هنگام استقبال پادشاه به نيّت تعظيم و شكوه او ذبح شود ، يا به نام رستگارى از ايذاى جن و هنگام فير توپ و آتش دادن داشخشت ، به نيّت نذر اين اشياء ذبح گردد ، حرام باشد و كسى كه آن را به اين نيّت ذبح مىنمايد مشرك شمرده مىشود ، و لو كه در وقت ذبح نام خدا را برده باشد ! حضرت پيغمبر ( ص ) مىفرمايد : « لعن الله من ذبح لغير الله » لعنت خدا بر كسيست كه حيوانى را به تقرّب و تعظيم ما سوى اللّه ذبح نمايد ! در اين حديث يا كردن نام خدا به هنگام ذبح تخصيص نيافته . اگر كسى حيوانى را به نام خدا ذبح ، و به بينوايان خيرات دهد ، و ثواب اين خيرات را با اقارب خويش يا بزرگى و شيخى هديه نمايد ، يا از طرف مردهاى قربانى كند و ثوابش را به او تخصيص دهد ، زيانى در آن متصور نيست ؛ چه اين گونه ذبح به ما سوى اللّه « 3 » نمىباشد .
بعضى مردم به ضلال افتاده ، در اين گونه مواقع به اين حيله تمسّك مىورزند و مىگويند : مقصود ما از نذر مشايخ اين است كه از گوشت اين حيوانات طعامى تهيّه و به ارواح آنها صدقه شود ؛ آگاه باشند : اوّلا به بارگاه خدا حيله و دروغ جز زيان سودى ندارى ؛ ثانيا ، از آنها و از كسانى كه در بالا مذكور شد پرسيده شود اگر شما اين حيوان را به غير خدا نذر نمودهايد ، بگذاريد و به
هامش
( 1 ) . تكيبير گفته باشند ، و نام خدا را برده باشند .
( 2 ) . قرار داده شود ،
( 3 ) . براى غير خدا