يعصمنى : عصم ( بر وزن فلس ) : حفظ و امساك « العصم : الامساك » « يعصمنى » يعنى حفظ مىكند مرا « عاصم » حافظ .
ابلعى : بلع فرو بردن ابلعى » صيغهء امر حاضر مؤنث است يعنى :
فرو ببر .
اقلعى : قلع : كندن .
يا سَماءُ أَقْلِعِي
اى آسمان آبت را بازگير و قطع كن .
غيض : غيض : فرو رفتن آب . « الغيض : ذهاب المايع في العمق » .
جودى : نام كوهى است كه كشتى نوح در آن نشست
اسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ
.
يعنى : بر جودى استقرار يافت .
اهبط : هبوط . پائين آمدن . گاهى به معنى حلول ( دخول ) در مكان است گويند : « هبطنا بلدا كذا » : به فلان شهر وارد شديم ، در اينجا به معنى پائين آمدن از كشتى است .
بركات : بركت : فائدهء ثابت . بركات : فائدهها و خيرها گويى مرا سالم شدن جوّ براى توحيد و سعادت است .
شرحها
آيات فوق بقيهء حالات نوح عليه السّلام و قوم اوست از ساختن كشتى تا غرق شدن كفار و پياده شدن آن حضرت و يارانش از كشتى .
36 -
وَ أُوحِيَ إِلى نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلا تَبْتَئِسْ بِما كانُوا يَفْعَلُونَ
.
اين وحى نوح را از ايمان قومش مأيوس كرد و دانست كه كفار هرگز ايمان نخواهند آورد ، آمدن
فَلا تَبْتَئِسْ
با فاء نتيجه براى آن است كه او در