تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 211

مساهمون:

ص٢١١

[ سوره آل‌عمران ( 3 ) : آيه 51 ]

إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هذا صِراطٌ مُسْتَقِيمٌ ( 51 ) محقّقا خداوند پروردگار من و پروردگار شما است پس او را عبادت كنيد اينست راه راست . در سوره مباركه حمد معنى لفظ جلاله اللَّه و معنى ربّ در كلمه ربّ العالمين و معنى صراط و معناى مستقيم مفصّلا ذكر شده احتياج بتكرار ندارد فقط نكاتى كه در اين آيه شريفه است بايد متذكّر شويم : 1 - آنكه كلمه
إِنَّ اللَّهَ رَبِّي
براى ردّ نصارى است كه عيسى را پسر خدا ميدانند و نسبت به او ميدهند ميفرمايد من بنده و مخلوق پروردگار هستم مثل ساير بنده‌گان و مخلوقات و خداوند پروردگار من است چنانچه پروردگار ديگران است و نسبتش به تمام مخلوقات از ثرى تا ثريّا از ذرّه تا درّه على السّواء است تمام بمشيّت و اراده او موجود شده‌اند و مربّى تمام آنها است . 2 - كلمه و ربّكم با تأكيداتى كه در آيه است از ( جمله اسميّه ) و كلمه انّ و تقديم لفظ جلاله دلالت دارد بر اينكه پروردگار شما منحصر است بذات اقدس اللَّه و اين كلمه ردّ بر يهود است كه گفتند خدا پروردگار موسى و موسى پروردگار هارون و هارون پروردگار فرعون است و در ادوار متماديه بسيار از بنى - اسرائيل بتها را پروردگار خود ميگماريدند چنانچه مكرّر تذكّر داده شده و در كلم الطيّب مجلّد اول صفحه 262 مشروحا بيان كرده‌ايم . 3 - كلمه
فَاعْبُدُوهُ
تفريع بر جمله قبل است كه چون پروردگار شما منحصرا خدا است بايد عبادت هم منحصر به او باشد غير او هر كه هست و هر چه هست سزاوار پرستش نيست نه انبياء و نه ملائكه و نه ساير مخلوقات .
اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى) — صفحة 211 | السيد عبد الحسين الطيب