زندگانى ابدى و بقاى سرمدى [ را ] . ( 24 )
فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ
آن روز عذاب نكند چون عذاب كردن خداى عزّ و جلّ - هيچكس ( 25 )
وَ لا يُوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ
و بند نكند چون بند كردن خداى عزّ و جلّ هيچكس ، چون نفاذ حكم ورا بود و بس . ( 26 )
يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
اى جان آراميده به ذكر مولى ، و دل نهاده به وعدههاى ثواب عقبى . ( 27 )
ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ
بازگرد به جزاى پروردگار خويش ،
راضِيَةً
[ خشنود ] بدانچه يافتى « 1 » از پروردگار خويش ،
مَرْضِيَّةً
پسنديده كن ذكر « 2 » پروردگار خويش .
( 28 )
فَادْخُلِي فِي عِبادِي
اندر آى در ميان بندگان من . ( 29 )
وَ ادْخُلِي جَنَّتِي
و اندر آى در بهشت جاويدان من . ( 30 )
هامش
( 1 ) - ن : به آنج يافت .
( 2 ) - ن : پسنديده به نزد .