83 - سورة المطففين
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
و اى آن روز مر كمپيمايندگان را ، و گويند وادى ويل مر ايشان را . ( 1 )
الَّذِينَ إِذَا اكْتالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
آنها كه چون از بهر خويش پيمايند ، بر مردمان تمام پيمايند . ( 2 )
وَ إِذا كالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
و چون پيمايند و سنجند مر ديگران را نقصان درآرند .
( 3 )
أَ لا يَظُنُّ أُولئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
ا نمىدانند آنها كه ايشان برانگيختنىاند
در آن روز با عظمت . ( 4 - 5 )
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ
آن روز كه بايستند آدميان [ به فرمان ربّ العالمين ] در آن صعيد « 1 » سياست . ( 6 )
كَلَّا إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
حقّا كه نامه بدان در سجين است . ( 7 )
وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ
و چه دانى كه سجّين چگونه سهمگين است . ( 8 )
كِتابٌ مَرْقُومٌ
نامهء نويشته « 2 » مر تشديد ايشان را . ( 9 )
هامش
( 1 ) - ن : در آن صعب - ت : مانند متن است .
( 2 ) - ن : نوشته .