82 - سورة الانفطار
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ
چون آسمان بشكافد . ( 1 )
وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ
و چون ستارگان فروريزد « 1 » . ( 2 )
وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ
و چون درياها روان كرده شود . ( 3 )
وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
و چون گورها برگردانيده شود . ( 4 )
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ
بداند هر تنى كه چه پيش فرستاده بود ، و چه سپس مانده بود . ( 5 )
يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ
اى آدمى چه فريبانيدت
بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ الَّذِي خَلَقَكَ
به پروردگار كريم
تو كه بيافريدت ،
فَسَوَّاكَ
درست اندامها گردانيدت ،
فَعَدَلَكَ
و معتدل المزاج گردانيدت . ( 6 - 7 )
فِي أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ
در هر صورت كه خواست مؤلّف گردانيدت . ( 8 )
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
نه چنان است كه مىگوييت ، بلك « 2 » جزا و حساب را منكر مىشويت .
( 9 )
وَ إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحافِظِينَ
و بر شما نگهبانانند « 3 » . ( 10 )
هامش
( 1 ) - ن : فروريزند .
( 2 ) - ن : بل كه .
( 3 ) - ن : نگاه .