77 - سورة المرسلات
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً
سوگند به بادهاى دمادم فرستادگان . ( 1 )
فَالْعاصِفاتِ عَصْفاً
سوگند به بادهاى پرّان . ( 2 )
وَ النَّاشِراتِ نَشْراً
سوگند به بادهاى ابرها را پراكنندگان ، و زمين را زنده گردانندگان .
( 3 )
فَالْفارِقاتِ فَرْقاً
سوگند به بادهاى هلاككنندگان كافران و بدان ، [ و ] ميان حقّ و باطل .
فرقكنندگان . ( 4 )
فَالْمُلْقِياتِ ذِكْراً عُذْراً أَوْ نُذْراً
سوگند به بادهاى آرنده پند و موعظت را ،
[ و ] الزام حجّت را ، و تخويف عقوبت را ، و قيل
وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً
سوگند به فرشتگان دمادم فرستادگان ، به آوردن وحى به رسولان ، و قيام به مصالح خلقان ،
فَالْعاصِفاتِ عَصْفاً
سوگند به فرشتگان به قوّت فرودآيندگان ، و بر آيندگان ،
وَ النَّاشِراتِ نَشْراً
سوگند به فرشتگان نامههاى اعمال بندگان را « 1 » گشاد [ ه ] رسانندگان ، بدان جهان ،
فَالْفارِقاتِ فَرْقاً
سوگند به فرشتگان فرق ميان حقّ و باطلآرندگان ،
فَالْمُلْقِياتِ ذِكْراً
سوگند به فرشتگان [ آينده و ] آرنده وحى به رسولان ، و قيل
وَ النَّاشِراتِ نَشْراً
سوگند
هامش
( 1 ) - ن : « را » ندارد .