إِلَّا ما آتاها
الزام نكند خداى عزّ و جلّ [ تنى را ] مگر آنچه « 1 » دادستش از مكنت ،
سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً
هرآينه خداى عزّ و جلّ فراخى دهد بعد تنگى و شدّت .
( 7 )
وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّها وَ رُسُلِهِ
و چند اهل شهرى كه گردن بردند از فرمان خداى عزّ و جلّ و رسولان وى به كفر و طغيان ،
فَحاسَبْناها حِساباً شَدِيداً
شمار كنيم با ايشان شمار سخت بدان جهان ،
وَ عَذَّبْناها عَذاباً نُكْراً
و عذاب كرديمشان عذاب هول بدين جهان . ( 8 )
فَذاقَتْ وَبالَ أَمْرِها
چشيدند و بال كار خويش ،
وَ كانَ عاقِبَةُ أَمْرِها خُسْراً
و خاكسارى و نگوسارى ديدند عاقبت روزگار خويش . ( 9 )
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذاباً شَدِيداً
آماده كرد خداى عزّ و جلّ مر ايشان را عذابى سخت بدان جهان ،
فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ الَّذِينَ آمَنُوا
بترسيت از خداى عزّ و جلّ اى خردمندان گرويدگان « 2 »
قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْراً
فرستاد خداى عزّ و جلّ به شما كتابى شرف شما را ، و پندى شما را . ( 10 )
رَسُولًا يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آياتِ اللَّهِ مُبَيِّناتٍ
و فرستاد رسولى كه مىخواند بر شما ، آيتهاى كتاب خداى عزّ و جلّ را پيدا ؛
لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ
تا بيرون « 3 » آرد مؤمنان را ، و عمل صالح آرندگان را ، از تاريكىها به سوى روشنايى ، و از بيگانگىها به سوى آشنايى .
وَ مَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَ يَعْمَلْ صالِحاً يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقاً
و هر كه ايمان آرد ، و عمل صالح گزارد ؛ خداى عزّ و جلّ و را در آرد
هامش
( 1 ) - ن : آنج .
( 2 ) - ن و ت : گروندگان .
( 3 ) - ن : برون .