52 - سورة الطّور
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الطُّورِ
سوگند به كوه طور سينا ، و گويند به هر كوه كه هست در دنيا . ( 1 )
وَ كِتابٍ مَسْطُورٍ فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ
و سوگند به كتاب نوشته ، در بياضى بازكردهء نانوشته « 1 » ؛ و مراد از وى قرآن است ، و گويند تورات [ و انجيل ] و صحف پيشينيان است .
و گويند لوح « 2 » محفوظ است كه از بهر نگريستن فرشتگان است ، و گويند كه كتب اعمال آدميان است . ( 2 - 3 )
وَ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
و سوگند به خانهء آبادان كرده به زيارت خلقان يعنى كعبه كه به دنياست ، و گويند بيت معمورى كه در آسمانهاست ، و مقصد ملائكهء ملكوت اعلى است . ( 4 )
وَ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
و سوگند به سفد بلند برداشته يعنى آسمان ،
وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
و سوگند به درياى پر كرده و گويند بر افروخته به « 3 » آتش سوزان ؛ و اين صفت درياهاى دنياست به وقت آمدن « 4 » قيامت ، و گويند اين نام دريايى است كه در زير عرش عظيم است بدين حال و بدين صفت . ( 5 - 6 )
هامش
( 1 ) - اصل : در نانوشته ، كه از ن و ت : اصلاح شد .
( 2 ) - ن : كه لوح .
( 3 ) - ن : با .
( 4 ) - ن : « آمدن » ندارد .