شكر آريت . ( 73 )
وَ يَوْمَ يُنادِيهِمْ
و ياد كن آن روز كه خطاب كندشان ،
فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ
و گويد : كجااند آن بتان ، كه ايشان را شريكان من گفتيت اى مشركان . ( 74 )
وَ نَزَعْنا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً
و بيرون « 1 » آريم از هر امتى گوايى برايشان ،
فَقُلْنا هاتُوا بُرْهانَكُمْ
و گوييم بياريت حجتتان ؛
فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ
بدانند كه خدايى ، مر خداى راست بسزايى ؛
وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ
و باطل شود از ايشان ، آن شرك و دروغ ايشان . ( 75 )
إِنَّ قارُونَ كانَ مِنْ قَوْمِ مُوسى فَبَغى عَلَيْهِمْ
قارون از قوم موسى بود و پسر عمّ وى ، فرهى كرد بر قوم وى ؛
وَ آتَيْناهُ مِنَ الْكُنُوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ
و داديمش از گنجها چندانى كه گرانى « 2 » كردى كليدهاى وى به برداشتن « 3 » جماعتى با قوّت ،
إِذْ قالَ لَهُ قَوْمُهُ لا تَفْرَحْ
چون گفتند وى را « 4 » قوم وى كه فريده « 5 » مشو بدين نعمت ،
إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ
چه خداى تعالى دوست ندارد فريدگان « 6 » را به دولت و نعمت . ( 76 )
وَ ابْتَغِ فِيما آتاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ
و بجوى بدانچه « 7 » دادت خداى تبارك و تعالى ثواب آخرت ،
وَ لا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيا
و فراموش مكن بهرهء خويش را از دنيا طاعت و سخاوت .
وَ أَحْسِنْ كَما أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ
و نيكويى كن با خلق ، چنانك نيكويى كرد با تو حقّ ؛
وَ لا تَبْغِ الْفَسادَ فِي الْأَرْضِ
و مجوى تباهى كردن در زمين ،
إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ
چه خداى تعالى دوست ندارد
هامش
( 1 ) - ن : برون .
( 2 ) - ن و ت : گران بار .
( 3 ) - اصل : برداشتن .
( 4 ) - ن : ورا .
( 5 ) - ن و ت : فيريده .
( 6 ) - ن و ت : فيريدگان .
( 7 ) - ن : بدانج .