14 - سورة ابراهيم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
الر
منم خداى بينا ،
كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ
قرآن كتابى است كه به تو فرستاديم ما ؛
لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ
تا بيرون « 1 » آرى مردمان را از تاريكىهاى كفر به روشنايى ايمان ،
بِإِذْنِ رَبِّهِمْ
به فرمان پروردگار ايشان .
إِلى صِراطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
سوى راه رضاى خداى تعالى كه عزيز است در ملك و جلال خويش ، و ستوده است به صفات افعال خويش . ( 1 )
اللَّهِ الَّذِي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ
آن خداى كه مر او راست ، هر چه در آسمانها و زمينهاست ،
وَ وَيْلٌ لِلْكافِرِينَ مِنْ عَذابٍ شَدِيدٍ
و واى مر كافران را از عذاب با شدّت ،
الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الْآخِرَةِ
آنها كه مىگزينند دنيا را بر آخرت .
وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
و از راه رضاى خداى تعالى بازمىدارند ،
وَ يَبْغُونَها عِوَجاً
و گردانيدن آن راه مىجويند
أُولئِكَ فِي ضَلالٍ بَعِيدٍ
آنهااند در گمراهى دور ، از راه حقّ با نور . ( 2 - 3 )
وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ
و نفرستاديم هيچ پيغامبرى
هامش
( 1 ) - ن : برون .