7 - سورة الاعراف
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
به نام پادشاه بىهمتاه ، آمرزندهء گناه .
المص
منم خداى دانندهء راست گوينده . ( 1 )
كِتابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ
اين قرآن كتابى است كه به تو فرستاده شد ،
فَلا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ
مبادا در دلت تنگى بدين بار كه بر تو نهاده شد ،
لِتُنْذِرَ بِهِ
فرستاديمش تا بترسانى به وى مر كافران را ،
وَ ذِكْرى لِلْمُؤْمِنِينَ
و پند دهى « 1 » مر مؤمنان را . ( 2 )
اتَّبِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ
متابع فرستادهء خداوند خويش باشيت ،
وَ لا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ
و جز او را معبود مگيريت ،
قَلِيلًا ما تَذَكَّرُونَ
به پند قرآن اندكى كار مىكنيت . ( 3 )
وَ كَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْناها
و چند اهل دهى كه هلاك كرديمشان ،
فَجاءَها بَأْسُنا بَياتاً أَوْ هُمْ قائِلُونَ
آمد به ايشان عذاب ما و ايشان به شب آرميدگان ، يا به روز قيلولهكنندگان . ( 4 )
هامش
( 1 ) - ن : مىدهى .