اگر برگرديد من بشما رسانيدم آنچه مرا به آن فرستاذهاند بشما و خداوند من از پس شما گروهى جز از شما خليفت نشاند ( در زمين ) و شما بسركشيدن از طاعت وى ويرا نگزائيد خداوند من بر همه چيز نگهبان است ( به آن دانا و آن را ياد دارد نگهدار )
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 58 ]
وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ نَجَّيْناهُمْ مِنْ عَذابٍ غَلِيظٍ ( 58 )
و آنگه كه خرمان ما آمد برهانيديم هود را و ايشان كه گرويده بودند با او بمهربانى از ما و برهانيديم ايشانرا از عذابى بزرگ .
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 59 ]
وَ تِلْكَ عادٌ جَحَدُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَ عَصَوْا رُسُلَهُ وَ اتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ( 59 )
و اين عاد آنست كه شنيدند و نينوشيدند ، ديدند و ننگريستند ، يافتند و نپذيرفتند ، آگاه شدند و با راه نيامدند و سركشيدند در رسولان او و پى بردند فرمان هر گردنكشى ناپاك ستيزكش را
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 60 ]
وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ ( 60 )
و بر پى ( عاد ) بالا درين جهان لعنت و راندن اللّه و روز رستاخيز همچنان ، آگاه باشيد كه عاد كافر شدند به خداوند خويش ، آگاه باشيد كه دورى باد او لعنت فزايا عاد را قوم هود .
[ سوره هود ( 11 ) : آيه 61 ]
وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيها فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ ( 61 )