و بضاعة للتجارة تخشون كسادها يا بضاعتى كذاريد تجارة را كه بر آن از كاسدى مىترسيد و مسكنهاى ساخته كه مىبسنديذ دوستتر بشما از خذاى و رسول وى و كوشيذن با دشمن وى از بهر وى
فَتَرَبَّصُوا
چشم مىداريد تا آنكاه كه خذاى كار خويش آرد و فرمان خويش بسر شما و اللّه بيش ببرنده و راهنماى كار فاسقان نيست .
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 25 تا 27 ]
لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَ ضاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ( 25 ) ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَ أَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ عَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ذلِكَ جَزاءُ الْكافِرِينَ ( 26 ) ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ عَلى مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 27 )
نهمار « 1 » يارى داذ خداى شما را جايكاههاء فراوان و روز حنين و اوطاس و هوازن هرسه نام [ 47 ] بيك غزاةاند هوازن نام قبيلهيى است و حنين و اوطاس نام جاى * خوشآمد شما را اول انبوهى شما ، آن انبوهى شما را سوذ نداشت و به كار نيامذ و تنك كشت بر شما زمين به آن فراخى از تنك دلى و تنككارى وانكه بركشتيذ بهزيمت
ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ
آنكه فرو فرستاذ اللّه آرام آشنائى خويش بر رسول خويش و بر كورفيذكان و فرو فرستاذ سباهى از فريشتكان شما نمىديذيذ آن را و عذاب كرد كافرانرا و خوذ آن بوذ سزاى ايشان
ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ
و بس از آن توبه مىدهذ اللّه از ايشان آن را كه خواهد و اللّه آمرزكاريست مهربان .
هامش
( 1 ) . نهمار ( تصحيف آن نهماز ) هريك از : نه - نفى + مار - عدد ، بىعدد ، بىشمار ( دهخدا )