عن مسيرنا الى بدر *
وَ لا تَكُونُوا
، جون ايشان مبيذ كه از سراهاء خوذ بيرون آمذند ، يعنى از ديار مكه با نبرته « 1 » و خويشتن به مردى فرا ديذار مردمان دادن ، و از راه اللّه بركردانيذن و كشتن . و خذاى بآنج مىكرديذ دانا و از ان آكاه .
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيه 48 ]
وَ إِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ وَ قالَ لا غالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَ إِنِّي جارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَراءَتِ الْفِئَتانِ نَكَصَ عَلى عَقِبَيْهِ وَ قالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرى ما لا تَرَوْنَ إِنِّي أَخافُ اللَّهَ وَ اللَّهُ شَدِيدُ الْعِقابِ ( 48 )
و ديو برآراست بر ايشان ، آن آمدن ايشان آنجا بجنك ، آنكه مىبيرون آمدند از مكه كه ايشان مىترسيذند از بنى كنانه ، آنكه كه مىبيرون آمدند از مكه كه از ايشان يكى كشته بوذند ، از ثار مىترسيذند ، ابليس بايشان آمذ ، ور صورت سراقة ابن مالك بن جعشم المدلجي و كفت :
لا غالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ .
كفت : مترسيذ كه امروز كس با شما نتاوذ از مردمان ، و من شما را زينهار دار .
فَلَمَّا تَراءَتِ الْفِئَتانِ
، جون هام ديذار كشتند دو سباه ، ابليس بپس بازكشت و كفت من از شما بيزارم و از زينهار شما ، من آن مىبينم كه شما نمىبينيد ، يعنى فريشتكان با سلاح ، من از خذاى مىترسم و خذاى سخت عقوبت است
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيه 49 ]
إِذْ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هؤُلاءِ دِينُهُمْ وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ( 49 )
هامش
( 1 ) . ترجمهء بطرا