جَوْفُ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرابُ » « 1 »
اگر بنى آدم صحرائى از خرما مىداشت ، همانند آن را آرزو مىكرد و همينطور صحراهائى را آرزو مىكرد و البته شكم بنى آدم را جز خاك سير نمىكند .
2346 « لَوْ كانَ لي مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَباً لَسَرَّني أَنْ لا يَمُرَّ عَلَيَّ ثَلاثٌ وَ عِنْدي منْهُ شَيْءٌ إِلّا شَيْءٌ أَرْصِدُهُ لِدَيْنٍ » « 2 »
اگر به اندازه كوه احد طلا داشتم ، دوست داشتم پس از سه روز چيزى از آن نزد من نماند مگر اندكى كه براى قرض نگه داشته باشم .
2347 « لَوْ كانَتِ الدُّنْيا تَعْدِلُ عِنْدَ اللَّهِ جَناحَ بَعُوضَةٍ ما سَقى كافِراً مِنْها شَرْبَةَ ماءٍ » « 3 »
اگر دنيا نزد خدا با بال پشهاى مساوى بود ، جرعه آبى از آن را هم به كافر نمىداد .
2348 « لَوْ كُنْتُ آمُرُ أحَداً أنْ يَسْجُدَ لِاحَدٍ لَامَرْتُ الْمَرْأةِ أنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِها » « 4 »
اگر به كسى دستور سجده در مقابل ديگرى مىدادم ، به زن دستور سجده در مقابل همسرش مىدادم .
2349 « لَوْ كُنْتُ آمِرَاً أَحَداً أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لِامَرْتُ النِّساءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لأَزْواجِهِنَّ لِما جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَقِّ » « 5 »
اگر به كسى دستور مىدادم در مقابل كسى سجده كند ، به زنان دستور مىدادم در مقابل شوهرانشان سجده كنند چرا كه خدا براى شوهران بر همسرانشان حقوقى قرار داده است .
2350 « لَوْ لَمْ تُذْنِبْ لَجاءَ اللَّهُ بَقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيَغْفِرَ لَهُمْ وَ يُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ » « 6 »
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 436 .
( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 436 .
( 3 ) - عولى اللئالى ، 4 ، 81 .
( 4 ) - مكارم الاخلاق ، 215 .
( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 437 .
( 6 ) - ( لو لم تذنبوا لجاء . . . ) مسند شهاب ، 2 ، 319 .