سه چيز است كه جدى و شوخى آن جدى است ( شوخى بردار نيست ) ازدواج ، طلاق ، رجوع به همسر طلاق داده شده .
1255 « ثَلاثُ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لايَرُدَّ لَهُمْ دَعْوَةً أَلصَّائِمُ حَتّى يُفْطِرَ وَالْمَظْلُومُ حَتّى يَنْتَصِرَ وَالْمُسافِرُ حَتّى يَرْجِعَ » « 1 »
سه كس بر خدا لازم است دعايشان را رد نكند ، روزهدار تا اينكه افطار كند ، ستمديده تا اينكه يارى شود ، مسافر تا اينكه برگردد .
1256 « ثَلاثٌ حَقٌّ عَلى كُلِّ مُسْلِمٍ أَلْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالسِّواكُ وَ الطّيبُ » « 2 »
سه چيز بر هر مسلمانى حقّ است ، غسل روز جمعه ، مسواك ، استعمال عطر .
1257 « ثَلاثُ خِصالٍ مِنْ سَعادَةِ الْمَرءِ الْمُسْلِمِ في الدُّنْيا أَلْجارُ الصَّالِحُ وَالْمَسْكَنُ الْواسِعُ وَالْمَرْكَبُ الْهَنيءُ » « 3 »
سه خصلت از علائم سعادت انسان مسلمان در دنياست ، همسايه نيك ، مسكن وسيع ، مركب رهوار .
1258 « ثَلاثُ خِلالٍ مَنْ لَمْ تَكُنْ فيهِ واحِدَةٌ مِنْهُنَّ كانَ الْكَلْبُ خَيْراً مِنْهُ . وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَنْ مَحارِمِ اللَّهِ عزَّ و جلَّ ، اوْ حِلْمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهْلَ جاهلٍ اوْ حُسْنُ خُلْقٍ يَعيشُ بِهِ فِىالنَّاسَ » « 4 »
سه چيز است كه يكى از آنها در هر كس نباشد ، سگ از وى برتر است . تقوائى كه مانع گناهش شود ، بردبارى كه سبكى جاهلان را دفع كند و خُلق نيكى كه با مردم مدارا نمايد .
1259 « ثَلاثُ دَعَواتٍ مُسْتَجاباتٌ لا شَكَّ فِيهِنَّ ؛ دَعْوَةُ المَظْلُومِ ، وَدَعْوَةُ المُسافِرِ ، وَدَعْوَةُ
هامش
( 1 ) - مجمع الزوائد ، 10 ، 151 .
( 2 ) - تحفة الاحوذى ، 3 ، 56 .
( 3 ) - كنز العمال ، 11 ، 92 .
( 4 ) - ر . ك كنز العمال ، 15 ، 839 و جامع الصغير ، 1 ، 533 .