تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 120

مساهمون:

ص١٢٠
أَسْرَرْتُ وَما أَعْلَنْتُ » « 1 » خدايا گناهم و نادانيم و اسراف در كارهايم و نيز هر آنچه تو از من مىدانى بر من ببخش ، خدايا گناهم و كارهاى عمدى و هر چه نزد من است ببخش ، خدايا گناهان گذشته و آينده و نهان و آشكارم را ببخش . 502 « أَلّلهُمَّ أَغْنِني بِالْعِلْمِ وَزَيِّني بِالْحِلْمِ وَأكْرِمْني بِالتَّقْوى وَجَمِّلْني بِالْعافِيَةِ » « 2 » خدايا مرا به علم ثروت ده و به بردبارى زينت بخش و به تقوا كرامت ارزانى دار و به سلامتى زيبائى عطا كن . 503 « أَلّلهُم‌َّاقْسِمْ لَنا مِنْ خَشْيَتِكَ ما تَحُولُ بَيْنَنا وَبَيْنَ مَعاصيكَ وَمِنْ طاعَتِكَ ما تُبْلِغُنا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنْ الْيَقينِ ما يُهَوِّنُ عَلَيْنا مُصيباتِ الدُّنْيا وَمَتِّعْنا بِأَسْماعِنا وَأَبْصارِنا وَقُوَّتِنا ما أَحْيَيْتَنا وَاجْعَلْهُ الْوارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثارَنا عَلى مَنْ ظَلَمَنا وَانْصُرْنا عَلى مَنْ عادانا ولا تَجْعَلْ مُصيبَتَنا في ديننا وَلا تَجْعَلِ الدُّنْيا أَكْبَرَ هَمِّنا وَلا مَبْلَغَ عِلْمَنا وَلا تُسَلِّطْ عَلَيْنا مَنْ لا يرَحَمُنا » « 3 » خدايا از ترس خود آنقدر قسمت ما بنما كه بين ما و معصيت تو حائل شود و از طاعتت آنقدر نصيب ما فرما كه ما را به بهشت تو رساند و از يقين آنقدر عطا فرما كه دشواريهاى دنيا بر ما آسان گردد ، خدايا ما را تا زمانى كه زنده مان مىدارى از گوش و چشم و قدرت جسمانى خود بهره‌مند نما و آنها را وارث ما قرار ده ( تا آخرين لحظه براى مكه نگاه‌دار ) خدايا انتقام ما را از كسانى كه به ما ستم كردند بگير و مصيبت ما را در دين ما قرار مده ، خدايا دنيا را نهايت آرزوى ما و نهايت دانش ما قرار مده و آنكس كه به ما رحم نمىكند بر ما مسلط نساز . 504 « أَلّلهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسي وَأَنْتَ تَوَفّيها لَكَ مَماتُها وَمَحْياها إِنْ أَحْيَيْتَها فَاحْفَظْها وَإِنْ أَمَتَّها فَاغْفِرْلَها . أَلّلهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعافِيَةَ » « 4 »
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 236 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 231 . ( 3 ) - كنز العمال ، 2 ، 203 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 236 .