تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧
خدا با قاضى است تا ستم نكند وقتى ستم كرد خدا او را رها مىكند و شيطان ملازمش مىشود . 488 « أَلّلهُمَّ اجْعَلْ أَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَ عِنْدَ كِبَرِ سِنِّي وَانْقِطاعِ عُمْري » « 1 » خدايا روزى وسيعت را به هنگام پيرى و در انتهاى عمر براى من قرار ده . 489 « أَلَّلهُمَّ اجْعَلْني أَخْشاكَ حَتّى كَأَنّي أَراكَ وَاسْعَدْني بِتَقْواكَ وَلا تَشْقِني بِمَعْصِيَتِكَ وَخِرْلي في قَضائِكَ وَبارِكْ لي في قَدَرِكَ حَتّى لا أُحِبَّ تَعْجِيلَ ما أَخَّرْتَ وَلا تَأْخِيرَ ما عَجِّلْتَ وَاجْعَلْ غِنايَ في نَفْسي » « 2 » خدايا چنان مرا ترسان از خود قرار ده گوئى تو را مىبينم و با اين پروا مرا سعادتمند ساز و با نافرمانيت مرا بدبخت ننما و قضاى خود را بر من برگزين و مقدراتت را بر من مبارك گردان تا اينكه دوست نداشته باشم تعجيل آنچه را كه تأخير انداخته‌اى ، و تأخير آنچه را كه در آن شتاب كرده‌اى . 490 « أَلّلهُمَّ اجْعَلْني شَكُوراً وَاجْعَلْني صَبُوراً وَاجْعَلْني في عَيْني صَغيراً وَفي أَعْيُنِ النَّاسِ كَبيراً » « 3 » خدايا مرا شكرگزار و صابر و در چشم خويش كوچك و در نگاه ديگران بزرگ قرار ده . 491 « أَلّلهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ إِذا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذا أَساؤُا اسْتَغْفَرُوا » « 4 » خدايا مرا از كسانى قرار ده كه چون نيكى كنند خوشحال مىشوند و چون بدى نمايند استغفار مىكنند . 492 « أَلّلهُمَّ اغْفِرْلي ذَنْبي وَوَسِّعْ لي في داري وَبارِكْ لي في رِزْقي » « 5 »
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 223 . ( 2 ) - ( . . . لا تَشْقِنى بِمَعاصيكَ وَ خِرْلى . . . ) اقبال الاعمال ، 2 ، 78 . ( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 220 . ( 4 ) - سنن ابن ماجه ، 2 ، 1255 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 218 .