انجيل برنابا ، به خلاف اناجيل و رسايل عهد جديد ، تثليث را نفى مىكند و بر انجام سنّتهاى يهود ، بويژه سنّت « ختان » تأكيد دارد . همچنين در اين انجيل ، صريحاً از حضرت محمّد صلى الله عليه و آله نام برده شده است .
در مقدّمهء انجيل برنابا ، ترجمهء علّامه بزرگوار سردار كابلى قدس سره ، چاپ دوم ، بيانى مناسب است ، ذيلًا مطالعه كنيد .
عقلاى جهان - كه استقلال فكرى دارند - و خاصّه علماى اسلام ، در اين كتاب و در اناجيل سه گانه تأمّل كنند و ببينند كه پيروان مسيحيت و پيامبر عظيم الشأن ، عيسى بن مريم عليه السلام چه رفتارى با دين و شريعت و كتاب آسمانى او كردند و چگونه اين شريعت و كتاب را دستخوش تحوّلات و آراى سران قوم قرار دادند ، تا آنجا كه اصول شريعت ، حتّى مسألهء توحيد و مبدأ يگانهء وجود به انحراف كشيده شد ؛ چه رسد به فروع و مرحلهء عمل . و بهتر بدانند كه قرآن مجيد در كشف انحرافات و خيانتهاى آنها و تحريفات كتاب واقعى انجيل ، چه تصريحات و اشاراتى دارد .
زنهايى كه در اسلام ازدواج با آنها حرام است
در شرع اسلام راستين و فقه اهل بيت وحى عليهم السلام ، ازدواج با اصناف زير حرام است ؛ برخى به حرمت ابدى ، و برخى به حرمت جمعى ، يعنى دو تا را در يك زمان نمىتواند داشته باشد . و گروهى به حرمت موقّت يا مشروط به ترتيب زير :
اوّل : محرّمات نسبى ؛ يعنى زنانى كه به واسطهء رحم و خويشاوندى حراماند ؛ و اينان هفت صنف هستند : 1 . مادران ، 2 . دختران ، 3 . خواهران ، 4 . عمّهها ، 5 . خالهها ، 6 . دختران برادر ، 7 . دختران خواهر ، كه ازدواج با اين اصناف ، حرام ابدى است .
دوم : محرّمات رضاعى . يعنى كسانى كه به واسطهء اشتراك در خوردن شير يك مادر يكى از عناوين هفتگانهء نسب را پيدا كردهاند . آنها نيز هفت صنف هستند : مادر رضاعى ، دختر رضاعى ، و . . . كه ازدواج با اينها نيز حرام ابدى است .