الذُّنُوبِ بِحِلْمِهِ ، يا مَنْ أَسْبَغَ النَّعْمآءَ بِفَضْلِهِ ، يا مَنْ أَعْطَى با بردبارى گذشتى و نعمتت را با بزرگوارى بر مردمان تمام كردى ، اى كسى كه بخششهاى الْجَزيلَ بِكَرَمِهِ ، يا عُدَّتي في شِدَّتي ، يا صاحِبي في بزرگ به كرم خود فرمودى ، اى پشتوانهء روز سختى و اى همدم من در وَحْدَتي ، يا غِياثي في كُرْبَتي ، يا وَليِّي في نِعْمَتي ، يا إِلهي تنهايى و اى فريادرس من هنگام بدبختى و اى ولىنعمت من ، اى خداى من وَ إِلهَ ابآئي إِبْراهيمَ وَ إِسْمعيلَ وَ إِسْحقَ وَ يَعْقُوبَ ، وَ رَبَّ و خداى پدرانم ، ابراهيم ، و اسماعيل ، و اسحق ، و يعقوب و اى پروردگار جَبْرَئيلَ وَ ميكآئيلَ وَ إِسْرافيلَ ، وَ رَبَّ مُحَمَّدٍ خاتِمِ النَّبِيّينَ جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و پروردگار محمد خاتم پيامبران وَ الِهِ الْمُنْتَجَبينَ وَ مُنْزِلَ التَّوريةِ وَ الْإِنْجيلِ وَ الزَّبُورِ و خاندان برگزيدهاش ، اى فرودآورندهء تورات ، و انجيل ، و زبور وَ الْفُرْقانِ ، وَ مُنْزِلَ كهيعص وَ طه وَ يس وَ الْقُرانِ الْحَكيمِ ، و قرآن و فرود آورندهء كهيعص ، و طه ، و يس و قرآن حكيم ، أَنْتَ كَهْفي حينَ تُعْيينِيَ الْمَذاهِبُ في سَعَتِها وَ تَضيقُ بِيَ تو پناه منى ؛ هرگاه راه و رسم زندگى با همهء وسعت بر من دشوار شوند الْأَرْضُ بِرُحْبِها وَ لَوْلا رَحْمَتُكَ لَكُنْتُ مِنَ الْهالِكينَ ، وَ أَنْتَ و فراخناى زمين بر من تنگ گردد . و اگر رحمت تو شامل حالم نبود ، از هلاكشدگان بودم . تو مُقيلُ عَثْرَتي وَ لَوْلا سَتْرُكَ إِيَّايَ لَكُنْتُ مِنَ الْمَفْضُوحينَ ، مرا از لغزش باز مىگردانى . و اگر پردهپوشى تو نبود من از رسوايان بودم .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 499
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٩٩