يا دآئِماً لا نَفادَ لَكَ ، يا حَيّاً حينَ لا حَيَّ ، يا مَحْيِيَ الْمَوْتى ، اى وجود دائم ابدى كه فنانپذيرى ، اى زندهء ازلى - آنگاه كه هيچ زندهاى نبود ، اى زنده كنندهء مردگان يا مَنْ هُوَ قآئِمٌ عَلى كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ ، يا مَنْ قَلَّ لَهُ شُكْري و اى كه به هر كس آن دهى كه انجام داده است ، اى آنكه سپاس تو كم گفتم فَلَمْ يَحْرِمْني وَ عَظُمَتْ خَطيئَتي فَلَمْ يَفْضَحْني وَ رَ اني عَلَى ولى محرومم نكردى و گناهانم بزرگ بود ولى رسوايم نساختى و مرا در حال الْمَعاصي فَلَمْ يَشْهَرْني ، يا مَنْ حَفِظَني في صِغَري ، يا مَنْ گناه ديدى و بىآبرويم نخواستى ، اى آنكه در كودكى نگاهم داشتى و در بزرگى رَزَقَني في كِبَري ، يا مَنْ أَياديهِ عِنْدي لا تُحْصى ، وَ نِعَمُهُ و پيرى روزيم بخشيدى ، اى آنكه بخششهايت نزد من شمارش نشود و نعمتهايت را لا تُجازى ، يا مَنْ عارَضَني بِالْخَيْرِ وَ الْإِحْسانِ ، وَ عارَضْتُهُ سپاس نتوان گفت ، اى آنكه با من به نيكى رفتار كردى و من بدى بِالْإِسآ ئَةِ وَالْعِصْيانِ ، يا مَنْ هَداني لِلْإيمانِ مِنْ قَبْلِ أَنْ أَعْرِفَ و گناه كردم ، اى آنكه مرا به ايمان هدايت كردى ، پيش از آنكه شُكْرَ الامْتِنانِ ، يا مَنْ دَعَوْتُهُ مَريضاً فَشَفاني وَ عُرْياناً فَكَساني شكر نعمتت را بشناسم ، اى آنكه تو را هنگام بيمارى خواندم و مرا شفا بخشيدى ، در برهنگى خواندم و مرا پوشاندى ، وَ جآئِعاً فَأَشْبَعَني وَ عَطْشاناً فَأَرْواني وَ ذَليلًا فَأَعَزَّني وَجاهِلًا در گرسنگى سيرم ساختى ، در تشنگى سيرابم ساختى ، در ذلت عزيزم داشتى و در نادانى فَعَرَّفَني وَ وَحيداً فَكَثَّرَني وَ غآئِباً فَرَدَّني وَ مُقِلّاً فَأَغْناني دانائيم بخشودى ، و در تنهايى جمعيتم دادى ، و در آوارگى مرا بازگرداندى و در بينوائى ، توانگرم كردى
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 502
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٥٠٢