ألواح جمع لوح و در اين جا به معنى تخته ، و دسر جمع « دِسار » به معنى مسمار و ميخ است . كان كُفِرَ يعنى مورد كفران و ناسپاسى قرار گرفته بود .
تفسير :
ما هم براى عذاب آنها درهاى آسمان را به آبى سخت ريزشكننده گشوديم .
روايت شده كه چهل شبانه روز دائماً از آسمان آب ( سيل ) مىآمد .
و زمين را با جوشش چشمههايى شكافتيم . يا زمين را به گونهاى كرديم كه گويا همهء آن چشمههاى جوشان بوده و همهء اجزاى آن به آب مبدل و منقلب گشت ، پس اين دو آب از آسمان و زمين به صورتى كه مقدَّر شده بود به هم درآميخت و به هم پيوست .
و سوار كرديم نوح را ( همراه با آنهايى كه به او ايمان آورده بودند ) بر كشتى داراى تختهها و مسمارها .
تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا . . . : اين كشتى زير نظر و به انواع مراقبت و حفظ ما حركت مىكرد و نوح و هر كس كه در آن كشتى سوار شد نجات پيدا كردند و بقيه هلاك شدند و اين نجات پاداش كسى بود كه مورد كفران و ناسپاسى قوم خود قرار گرفته بود .
( آيهء 15 - 17 ) ( وَلَقَد تَّرَكْنهَآ ءَايَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ * فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَ نُذُرِ * وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْءَانَ لِلذّكْرِ فَهَلْ مِن مَّدَّكِرٍ )
لغت :
مدّكر در اصل « مذتكر » بوده است .
نُذُر در اصل « نذرى » بوده و ياء آن حذف شده ، و به معنى إنذار است .
تفسير روان (فارسى) — صفحة 48
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٨