تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 46

مساهمون:

ص٤٦

[ حوادث قيامت ]

( آيهء 6 - 8 ) ( فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَىْءٍ نُّكُرٍ * خُشَّعًا أَبْصرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ * مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكفِرُونَ هذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ) لغت : نكر يعنى امرى يا چيزى سخت و ناشناخته . خشّع جمع خاشع ، و أجداث جمع جَدَث به معنى قبر ، جراد يعنى ملخ ، مهطعين اسم فاعل از باب إفعال به معنى شتاب‌كنندگان . تفسير : پس از آنها روى بگردان و آنها را موعظه مكن و با آنها مجادله و ستيزه منما و منتظر روزى باش يا ياد كن روزى را كه دعوت‌كننده مردم را به سوى امرى وحشتناك دعوت كند . يعنى اسرافيل با نفخهء سوم همه را به سوى حساب فرا خواند . در حالى كه چشمانشان پر از خشوع و ذلّت است و به وسيلهء نفخهء دوم صور از قبرها ترسان و هراسان بيرون مىآيند ، گويى ملخ‌هاى پراكنده‌اند . تشبيه به ملخ‌ها براى آن است كه ملخ‌ها حركت مىكنند ؛ لكن سرگردان‌اند و ندانند كجا مىروند ؟ و عدد آنها احصا نشود ، و اصلًا توجّه و التفات به يكديگر ندارند ؛ همين طور مردم از قبرها بر مىخيزند در حالى كه متحيرند و ندانند كجا روند ، و عدد آنها احصا نشود ، و هيچ توجّه به يكديگر ندارند . مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ . . . : شتابان و وحشت‌زده در حالى كه گردن كشيده و چشم دوخته به سوى دعوت‌كننده كه اسرافيل و نفخهء سوم است مىروند . كافران گويند : اين روز روز بسيار دشوار و سختى است بر ما .