تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 398

مساهمون:

ص٣٩٨
تفسير : آن روز است كه هر كسى آنچه را از خير و شرّ براى خود در دنيا حاضر كرده و انجام داده مىفهمد . اين آيه جواب شرطهايى است كه قبلًا ذكر شد . مراد آن است كه تا آدمى اين دوازده حال كه مذكور شد ، شش در دنيا و شش در آخرت ، مشاهده نكند ، نمىداند با خود چه كرده است . و چون بداند كه با هر خيرى ، كرامتى و عطايى است و با هر شرّى ، ملامتى و عتابى باشد ، حسرت مىخورد كه چرا زيادتر كار نيك نكرده و بر بدىهايى كه كرده غصه مىخورد چرا به جا آورده ؟ ! و آن حسرت و اندوه فايده ندهد . در خبر است كه يكى نزد ابن مسعود اين سوره را تلاوت نمود . چون به اين آيه رسيد ، گفت : « وَا انْقِطَاعَ ظَهْرَاهُ » « 1 » پشت من شكسته شد . ( آيهء 15 - 18 ) ( فَلَآ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ * الْجَوَارِ الْكُنَّسِ * وَ الَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ * وَ الصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ) لغت : خنّس جمع « خانس » به معنى پنهان‌شونده . كنّس جمع « كانس » و آن هم به معنى پنهان‌شونده است . عسعس فعل ماضى به معنى « رو آورد » و « پشت كرد » به هر دو معنى هست . تفسير : نه ، نه پس سوگند به ستارگانِ پنهان‌شونده در روز ، و به ستارگان بازگردنده در شب . نزد بعضى از مفسّران ، مراد جميع كواكب‌اند كه خُنّس ، پنهان شدن آنها در روز است .
هامش
( 1 ) . منهج الصادقين ، ج 10 ، ص 164 .