( آيه 51 و 52 ) ( وَ نُفِخَ فِى الصُّورِ فَإِذَا هُم مّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبّهِمْ يَنسِلُونَ * قَالُواْ يوَيْلَنَا مَنم بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَاهذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمنُ وَ صَدَقَ الْمُرْسَلُونَ )
لغت :
أجداث جمع جَدَث و آن به معنى قبر است . ينسلون مضارع و مصدر آن نسل و در اين جا به معنى به سرعت خارج شدن است . مرقد اسم مكان و به معنى محلّ خواب و خوابگاه است .
تفسير :
و در صور در نفخهء دوم كه نفخهء احياء و زنده كردن است دميده شود ، پس به ناگاه همهء مردم از قبرهاى خود بيرون آمده به سوى پروردگار خويش مىشتابند .
گويند : اى واى بر ما ! چه كسى ما را از خوابگاهمان برانگيخت ؟ !
گفته شده : چون هول قيامت به نظر ايشان درآيد اهوال قبر را به منزلهء خواب شمرند ، چون عذاب قبر و برزخ نسبت به آن هيچ باشد .
سپس گويند : ( آرى ) اين همان زنده شدن بعد از مرگ است كه خداى رحمان در دنيا به ما وعده داده بود و پيامبران راست گفتند .
يا فرشتگان و يا مؤمنان در جواب آنها كه گفتند مَنم بَعَثَنَا . . . گويند : اين همان حيات پس از مرگ است كه خداى رحمان وعده داده بود و رسولان او راست گفتند .
( آيه 53 ) ( إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَ حِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ )
تفسير روان (فارسى) — صفحة 38
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٨