تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 150

مساهمون:

ص١٥٠
لغت : ظلل جمع ظلّه و آن به معنى سايبان است . يخوّف فعل مضارع و مصدرش تخويف و آن به معنى ترساندن است .

[ چگونگى عذاب و آتش جهنم ]

تفسير : براى آنها از بالاى سرشان سايه‌بان‌هايى از آتش و از زير پايشان نيز سايه‌بان‌هايى آتشين در طبقهء پايين است . اين عذاب است كه خداوند ، بندگانش را به آن بيم مىدهد و مىترساند تا اوامر او را اطاعت و از سركشى و نافرمانى اجتناب كنند تا گرفتار آن نشوند . يعِبَادِ فَاتَّقُونِ : اى بندگان من ، چون چنين عذابى در پى مخالفت با خداست پس تقوا پيشه كنيد و موجبات سخط و غضب مرا فراهم نكنيد . تنبيه : خالق منّان از راه لطف نسبت به بندگان با بيان شمه‌اى از آتش جهنّم آنها را تهديد فرمايد كه شايد متنبّه شده پرهيزكار شوند و خود را به مخالفت اوامر و نواهى الهى مورد سخط و غضب الهى قرار ندهند كه عذاب الهى را ياراى تحمّل نيست .

[ بشارت داده شدگان ]

( آيه 17 و 18 ) ( وَ الَّذِينَ اجْتَنَبُواْ الطغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَ أَنَابُواْ إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فَبَشّرْ عِبَادِ * الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَه‌ُو أُوْللِكَ الَّذِينَ هَدَلهُمُ اللَّهُ وَ أُوْللِكَ هُمْ أُوْلُواْ الْأَلْببِ ) لغت : مقصود از طاغوت در اين جا بت‌ها و شيطان است . « أن يعبدوها » بدل از طاغوت ، و مفعول اجتنبوا است . تفسير : و كسانى كه از هر طاغوت سركشى و معبودى جز او دورى گزيدند كه مبادا آنها را