تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 106

مساهمون:

ص١٠٦

[ رفتار كافران و كيفر آن ]

( آيه 2 ) ( بَلِ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِى عِزَّةٍ وَ شِقَاقٍ ) لغت : عزّت در اين جا به معنى تكبّر ، و شقاق يعنى دشمنى و مخالفت . تفسير : بلكه كسانى كه كفر ورزيدند ، در تكبر و غرور و مخالفت و دشمنى هستند و از اين رو به آن ايمان نياوردند . ( آيه 3 ) ( كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مّن قَرْنٍ فَنَادَواْ وَّ لَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ) لغت و اعراب : قرن در اين جا به معنى مردمى كه در يك عصر و زمان باشند است . لاتَ همان لاى نافيه است كه تاء تأنيث به آن افزوده شده است . مناص مصدر ميمى به معنى فرار كردن و تأخير انداختن است . اسم لاتَ در تقدير ، و حينَ مناص خبر آن است ؛ يعنى : و لات الحينُ حينَ مناصٍ . تفسير : پيش از آنها چه بسيار از مجتمعات انسانى را به جهت نپذيرفتن حق و تكذيب پيامبران و دشمنى با آنها هلاك كرديم ، پس هنگامى كه عذاب را مشاهده كردند ، به توبه و استغاثه فرياد برآوردند ؛ اما آن حال و زمان ، حال و زمان مهلت دادن به آنها و فرار آنها از عذاب نبود .