خارج از اوامر الهىاند .
وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِىَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
خداوند مردان و زنان منافق و همهء كفّار را وعدهء آتش جهنّم داده ، يعنى : اين وعده را از روز اوّل ، توأم با توجيه تكليف بهوسيلهء پيامبران و الهام به عقول و خرد بشر داده است . در حالى كه آنها در آن جاودانند ، آخرش بىانتها و پايانش ابديت است . اين آتش براى آنها كافى است ، يعنى كفر ثابت و فسق دائم در همهء عمر و ردّ دعوتها و تفويت فرصتها را چنين كيفرى متناسب و كافى است . و خدا آنها را لعنت و طرد كرده ، و براى آنها عذابى دائم و پابرجا معيّن و مهيّاست .
كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَاداً فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُوْلئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَأُولئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ « 69 »
لغت و اعراب :
كالذين من قبلكم ، خبر مبتداى محذوف است بهتقدير « أنتم كالّذين » . خَلاق : نصيب و بهره . خوض : فرورفتن در يك شىء .
تفسير :
كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَاداً فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِى خَاضُوا
تفسير روان (فارسى) — صفحة 298
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٩٨