تفسير :
قَالُواْ يَا مُوسى إِنَّ فِيهَا قَوْماً جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّى يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ
يعنى : قوم موسى گفتند : اى موسى ، همانا در آنجا مردانى سلطهجو و نيرومند و متكبر هستند ، و ما هرگز بدانجا وارد نمىشويم تا آنها از آنجا بيرون آيند ، پس چون آنها از آنجا بيرون شدند ما وارد مىشويم .
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُواْ عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ
« من الذين » و « أنعم اللَّه » هر دو صفت « رجلان » است ، و مراد از خوف ، ترس از خداست ، و الفلام « الباب » اشاره به دروازهء شهر قدس است . معناى آيه : دو نفر مرد از كسانى كه از خداوند مىترسيدند و خدا به آنها نعمت ايمان و شجاعت بخشيده بود ، در خطاب به آن قوم گفتند : شما از اين دروازه بر اهل بيتالمقدس وارد شويد ، يعنى بتازيد و حمله كنيد و داخل شهر شويد ، و چون از آن دروازه وارد شديد حتماً شما پيروزيد .
غرض اين بود كه آنجا درب ورودى حساس شهر است و با بستن آن دشمن در محاصره قرار مىگيرد و راه فرار پيدا نمىكند و روحيهء آنان ضعيف مىگردد ، زيرا مىدانستند آنها هيكلهايشان درشت و دلهايشان كوچك است .
وَ عَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُواْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
يعنى : و اگر شما به حقيقت مؤمنيد بر خدا توكل نماييد ، خاصه در مواقع حساس و خطرناك و جنگ نابرابر .
قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّا لَننَدْخُلَهَا أَبَداً مَا دَامُوا فِيهَا فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ « 24 »
تفسير روان (فارسى) — صفحة 237
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٣٧