تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 76

مساهمون:

ص٧٦
تفسير :

معجزات حضرت عيسى ( ع )

« وَ إِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسَآءَ كُمْ » يعنى : اى بنىاسرائيل به ياد آوريد هنگامى را كه شما را از چنگال فرعونيان - يعنى اولاد فرعون اول - نجات داديم ، كه بر شما بدترين عذاب و شكنجه را تحميل مىكردند ، پسران شما را قتل عام مىنمودند و زنان شما را زنده نگه مىداشتند . « وَ فِى ذَ لِكُمْ بَلَآءٌ مِّن رَبِّكُمْ عَظِيمٌ » كلمهء « ذلك » محتمل است اشاره به نجات باشد يعنى در اين نجات براى شما امتحانى بزرگ بود ، كه آيا شكر آن را بجا مىآوريد يا نه . و محتمل است اشاره به « سوء العذاب » باشد ، يعنى در اين شكنجهء سخت امتحانى بزرگ بود ، كه رو به اصلاح مىرويد يا دوباره رو به گناه خواهيد آورد . وَ إِذْ فَرَقْنا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْناكُمْ وَ أَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ( 50 ) لغت : فَرَقَ الشىءَ - از باب ضَرَب و نَصَر - : شكافت آن را و جدا كرد . باء در بكم البحر يا سببيه است و يا به معنى لام . تفسير : « وَ إِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ » يعنى : و به ياد آوريد هنگامى را كه دريا را براى شما يا با ورود شما شكافتيم ، پس شما را نجات داديم . گفته شده كه مراد از دريا رود نيل است كه همانند دريا موّاج بود . لكن ظاهر آيات ديگر قرآن كريم اين است كه آن آب ، رودخانه نبوده بلكه درياى حقيقى بوده ، مانند بحر احمر و غيره ، زيرا مفاد آيهء « فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ » [ شعراء ، 63 ] اين است كه چون موسى عصا را بر دريا زد دوازده جادهء وسيع كه كف زمينش خشك بود براى عبور ششصدهزار اسرائيلى پديد آمد و ديوارهاى يازده‌گانه از آب ، ميان جاده‌ها هر يك مانند كوهى بزرگ بود ؛ و ارتفاع كوه بزرگ حداقل بايد چند صدمتر باشد ، پس بىترديد طول راه‌ها و ارتفاع ديوارها بسيار زياد بوده ، و اين امر در غير دريا محقّق نمىشود .