كلان و انبوه از طلا و نقره ( يعنى نقود متناسب هر عصر ) و اسبان نشاندار چاق و فربه و رها شده در چراگاه ، يعنى مَركبهاى فاخر و متنوعِ هر زمان ، و چهارپايان سهگانه و كشت و زرع .
« ذَ لِكَ مَتعُ الْحَيَوةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَابِ »
يعنى : همهء اينها كالا و وسيلهء برخوردارى از زندگى دنياست . يعنى تملّك و تصرف و انتفاع از هيچيك از نعمتهاى دنيا و مشتهيات آن اصالت وجودى ندارد ، بلكه وسايل ادامهء زندگى اين جهان است كه خود مقدمهء جهان ديگر است . و اين خداوند است كه در نزد او - يعنى در عالم آخرت - جاى بازگشتِ نيكو و زيباست .
قُلْ أَ ؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذلِكُمْ لِلَّذينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّاتٌ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا اْلأَنْهارُ خالِدينَ فيها وَ أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ رِضْوانٌ مِنَ اللّهِ وَ اللّهُ بَصيرٌ بِالْعِبادِ ( 15 )
تفسير :
« قُلْ أَؤُنَبّئُكُم بِخَيْرٍ مِن ذَ لِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِندَ رَبّهِمْ جَنتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الْأَنْهرُ خلِدِينَ فِيهَا »
يعنى : اى پيامبر ، به كسانى كه دنيا در نظرشان آراسته شده بگو : آيا شما را به بهتر از همهء آنچه بدان علاقه داريد خبر دهم ؟ براى كسانىكه در دنيا تقوا پيشه كردهاند ، در جهان ديگر در نزد پروردگارشان بهشتهايى است كه از زير آنها - يعنى از زير درختان يا ساختمانهاى آنها - نهرهايى پيوسته در جريان است ؛ يعنى نهرهايى از انواع مايعات آشاميدنى و غيره مانند آب زلال و گوارا و شيرى كه طعمش به واسطهء ركود در يك محل تغيير نكرده و شرابى لذتبخش بدون اسكار و خمار ، و شهد روان و غير اينها ؛ در حالىكه آنان در آنجا در رفاه زندگى جاودان اند .
« وَأَزْوَ جٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَ نٌ مِنَ اللَّهِ »
يعنى : و آنها را در آنجا همسرانى است از زنان مؤمن دنيا يا از حوران مخلوق همانجا كه همگى پاكيزهاند ، پاك از عادتهاى زنانهء دنيوى و عيبهاى بدنى و بيمارىهاى جسمى ، و رذايل اخلاقى ، و قباحت منظر ، و زشتى كردار و بدى معاشرت ، و نقص در عقل معاش ، و پيرى و
تفسير روان (فارسى) — صفحة 337
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٣٧