ايشان خوشحال مىشود ، ايشان را با شهوتها و شيطانها در خانهى امتحان [ دنيا ] خلق كرد ، تا به ايشان در قيامت مباهات كند و گويد : اى ملايكهام خوبىهايتان از شما ظاهر شد و شما را از نور خلق كردم و شما در مقام بالايى هستيد كه عظمت و حجت و سلطنتم را مشاهده مىكنيد و از شهوتها و شيطانها خالى هستيد ، ولى اين خوبىها از نفسهاى شهوتران انسانها بيرون آمد در حالى كه شيطانها به ايشان احاطه كرده بودند ، در اطراف مملكت وجودشان و ايشان را از خاك خلق كردم ، از اين جهت از طرف من مستحق خانه و همسايگى من هستند .
- « كفى بالمرء عيباً أن يسرّه ما يضرّه . »
كفايت مىكند براى عيب انسان ، اين كه امور ضررزننده به او ، او را خوشحال كند .
- « ليس في الدنيا حملٌ أثقلُ من البرّ ؛ لأنّ من برَّك أوثَقك ، و من جفاك فقد أطلقك . »
در دنيا بارى سنگينتر از نيكى نيست ؛ زيرا كسى كه به تو نيكى مىكند تو را بسته است و كسى كه به تو ظلم مىكند تو را رها كرده است .
- « من جهل أوصاف العبوديّة ، فهو بنعوت الربوبيّة أجهل . »
كسى كه به اوصاف بندگى جاهل باشد ، به صفات خدايى جاهلتر است .
- « إجعل مراقبَتك لمَن لايغيب عن نظره إليك ، واجعل شكرك لمن لاتنقطع نعمَه عنك ، واجعل خضوعك لمَن لاتخرج عن ملكه و سلطانه . »
مراقبتت را براى كسى قرار ده كه از توجهش به تو غايب نيست و شكرت را براى كسى قرار ده كه نعمتهايش بر تو قطع نمىشود و خضوعت را براى كسىقرار ده كه از ملك و سلطنتش خارج نمىشوى .
- « من شرائط الخدّام ، التواضع و الإستسلام . »
از شرايط خدمتگذار ، تواضع و تسليم بودن است .
- « اليقين استقرار القلب على اللَّه و على قوله وأمره . »
يقين ، مستقر شدن قلب بر خداوند و بر سخن و امر او است .
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 212
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٢١٢