علم برايشان وارد مىشود و فتنه و گمراهى خواصّ مردم كه از راه امور مباح و تأويل كردن [ امور مشتبه ] برايشان وارد مىشود و فتنه و گمراهى عارفان كه از راه تأخير انداختن حقّ واجب به وقت ديگر برآنان وارد مىشود .
- « أصولنا سبعة أشياء : التمسّك بكتاب اللَّه ، والإقتداء بسنّة رسولاللَّه - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - ، وأكل الحلال ، وكفّ الأذى ، واجتناب المعاصى ، والتوبة ، وأداء الحقوق . »
اصول ما هفت چيز است : تمسّك به كتاب خداوند و اقتداء كردن به سنّت رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - و حلال خوردن و خوددارى از اذيت و آزار [ ديگران ] و پرهيز از گناهان و توبه و اداء و گزاردن حقوق [ حضرت حقّ و مردم و ديگر موجودات ] .
- « إنّ اللَّه تعالى خلق الخلق و لم يحجُبهم عنه ، وإنّما جائهم الحجاب من تدبيرهم واختيارهم مع اللَّه تعالى ، وذلك هو الذى كدّر على الخلق عيشَهم . »
همانا خداوند متعال خلق را آفريد و آنها را از خود محجوب نفرمود و حجاب تنها از ناحيهى تدبير و اختيار كردنشان در برابر خداوند متعال فراسوى آنان آمده و اين همانى است كه زندگانى را برخلق تيره نموده است .
- « إذا قام العبد بما للَّهتعالى عليه ، فحقيق على اللَّه أن يقوم بما كان العبد قائماً به لنفسه . »
هنگامى كه بنده حقوق خداوند متعال نسبت به خود را به پا دارد ، سزاوار است بر خداوند كه به آن چه را كه بنده براى خويش انجام مىداده ، انجام دهد .
- « من لم يكن مَطعمه من الحلال ، لم يكشف عن قلبه حجاب ، وتسارعت إليه العَقبات ، ولا تنفعه صلاتُه ولا صومه ولا صدقته . »
هر كس خوراكش حلال نباشد ، حجاب از قلبش برداشته نمىشود و عقبات گردنهها بر او پيشى مىگيرد و نماز و روزه و صدقهاش به او سودى نمىرساند .
- « إنّما حجب الخلقُ عن مشاهدة الملكوت وعن الوصول ، بسوء المطعم وأذى الخلق . »
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 257
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٢٥٧