- وَ مَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْراناً مُبِيناً
« 1 »
و هر كس به جاى خدا ، شيطان را دوست [ خدا ] گيرد ، قطعاً دستخوش زيان آشكارى شده است .
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَ الْعَصْرِ * إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ * إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَواصَوْا بِالصَّبْرِ
« 2 »
به نام خداوند رحمتگر مهربان ، سوگند به عصرِ [ غلبهى حقّ برباطل ] كه واقعاً انسان دستخوش زيان است ، مگر كسانىكه گرويده و كارهاى شايسته كرده و همديگر را به حقّ سفارش و به شكيبايى توصيه كردهاند .
- قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمالًا * الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعاً * أُولئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَ لِقائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَزْناً
« 3 »
بگو : « آيا شما را از زيانكارترين مردم آگاه گردانيم ؟ [ آنان ] كسانىاند كه كوششان در زندگى دنيا به هدر رفته و خود مىپندارند كه كار خوب انجام مىدهند [ آرى ] آنان كسانىاند كه آيات پروردگارشان و لقاى او را انكار كردند ، در نتيجه ، اعمالشان تباه گرديد و روز قيامت براى آنها [ قدر و ] ارزش نخواهيم نهاد .
شاهد بر گفتار و توضيحات ما ، جملههاى : « أَللَّهُمَّ ، فَاهْدِنِى هُدَى الْمُهْتَدِينَ . . . » مىباشد كه در بخش سوم دعا ذكر مىشود .
( 33 )
« بابُكَ مَفْتُوحٌ لِلرّاغِبِينَ ، وَ خَيْرُكَ مَبْذُولٌ لِلطّالِبِينَ ، وَ فَضْلُكَ مُباحٌ لِلسّائِلِينَ ، وَ نَيْلُكَ مُتاحٌ لِلْآمِلِينَ ، وَ رِزْقُكَ مَبْسُوطٌ لِمَنْ عَصاكَ ، وَ
هامش
( 1 ) . سورهى نساء ، آيهى 119 .
( 2 ) . سورهى عصر ، آيات 1 - 3 .
( 3 ) . سورهى كهف ، آيات 103 - 105 .