تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 282

مساهمون:

ص٢٨٢
( 161 ) « أَعُوذُ بِعَفْوِكَ عَنْ عِقابِكَ ، وَ أَعُوذُ بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذابِكَ ، وَ أَعُوذُ بِرِضاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْكَ . » « 1 » از كيفر تو به بخششت و از عذاب تو به رحمتت و از ناخشنودى و خشم تو به خشنودىات و از تو به تو پناه مىبرم .

پناهندگى به جمال از جلال

امام - عليه‌السّلام - در واقع در سه جمله اوّل ، پناهنده به صفت جمال حقّ سبحانه از جلالش شده است ، اگرچه تعبيرات هر كدام ( به‌حساب خاصّى كه در رفتار و عنايت‌هاى خاص الهى است ) ، متفاوت آمده است . دليل بر اين كه پناهندگى به جمال از جلال مىباشد ، جمله آخر است كه مىفرمايد - عليه‌السّلام - : « أعُوذُ بِكَ مِنْكَ » زيرا جمال و جلال ، هر دو از او سبحانه است . خداوند مىفرمايد :
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ وَ أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
« 2 » بدانيد كه خدا سخت كيفر است و [ بدانيد ] كه خدا ، آمرزنده مهربان است .
إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَ ذُو عِقابٍ أَلِيمٍ
« 3 » به راستى كه پروردگار تو داراى آمرزش و دارنده‌ى كيفرى پر درد است .
يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَ يَرْحَمُ مَنْ يَشاءُ وَ إِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
« 4 » هر كه را بخواهد ، عذاب و هر كه را بخواهد ، رحمت مىكند و به سوى او بازگردانيده مىشويد .
رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ
« 5 »
هامش
( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 695 . ( 2 ) . سوره‌ى مائده ، آيه‌ى 98 . ( 3 ) . سوره‌ى فصلت ، آيه‌ى 43 . ( 4 ) . سوره‌ى عنكبوت ، آيه‌ى 21 . ( 5 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 54 .