خداوند مىفرمايد :
- إِنَّا أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ * أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ ما نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونا إِلَى اللَّهِ زُلْفى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي ما هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفَّارٌ
« 1 »
ما [ اين ] كتاب را به حقّ به سوى تو فرود آورديم ، پس خدا را - درحالى كه اعتقاد [ خود ] را براى او خالصكنندهاى - عبادت كن ، آگاه باشيد : آيين پاك از آنِ خداست و كسانى كه به جاى او دوستانى براى خود گرفتهاند [ به اين بهانه كه : ] ما آنها را جز براى اين كه ما را هرچه بيشتر به خدا نزديك گردانند ، نمىپرستيم ، البته خدا ميان آنان دربارهى آن چه كه برسر آن اختلاف دارند ، داورى خواهد كرد ، در حقيقت خدا آن كسى را كه دروغپرداز ناسپاس است ، هدايت نمىكند .
- مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ ما كانُوا يَعْمَلُونَ
« 2 »
هر كس - از مرد و زن - كار شايسته كند و مؤمن باشد قطعاً او را با زندگى پاكيزهاى ، حياتِ [ حقيقى ] بخشيم و مسلّماً به آنان بهتر از آن چه انجام مىدادند پاداش خواهيم داد .
- وَ أَمَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلَهُ جَزاءً الْحُسْنى
« 3 »
و امّا هر كه ايمان آورد و كار شايسته كند ، پاداش [ هرچه ] نيكوتر خواهد داشت .
- وَ مَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِناً قَدْ عَمِلَ الصَّالِحاتِ فَأُولئِكَ لَهُمُ الدَّرَجاتُ الْعُلى
« 4 »
و هر كه مؤمن به نزد او رود - در حالى كه كارهاى شايسته انجام داده باشد - براى آنان درجات و الا خواهد بود .
هامش
( 1 ) . سورهى زمر ، آيات 2 و 3 .
( 2 ) . سورهى نحل ، آيهى 97 .
( 3 ) . سورهى كهف ، آيهى 88 .
( 4 ) . سورهى طه ، آيهى 75 .