تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 80

مساهمون:

ص٨٠
الدُّمُوعَ ، وَ مِنْ قَلْبِكَ الْخَشْيَةَ ، وَقُمْ عَلى قُبُورِ الْأَمْواتِ ، فَنادِهِمْ بِالصَّوْتِ الرَّفِيعِ فَلَعَلَّكَ تَأْخُذُ مَوْعِظَتَكَ مِنْهُمْ ، وَقُلْ : فَإِنِّى لاحِقٌ فِى اللّاحِقِينَ . يا عِيسى : صُبَّ لِى مِنْ عَيْنَيْكَ الدُّمُوعَ ، وَ اخْشَعْ لِى بِقَلْبِكَ . » « 1 » خداوند - عزّوجلّ - به حضرت عيسى - عليه‌السّلام - فرمود : اى عيسى ، از چشمانت اشك و از دلت خوف و هراس به من ارزانى دار و بر [ كنار ] قبور مردگان بايست و با صداى بلند صدايشان كن ، باشد كه از آنان پند بگيرى و بگو : من نيز جزو ملحق شوندگان به شما خواهم بود . اى عيسى ، از چشمانت براى من اشك ببار و با قلب خود براى من فروتن و خاشع باش . - « إِنَّ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَ النّارِ عَقَبَةً لايَجُوزُها إِلَّا الْبَكّاؤُونَ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ . » « 2 » ميان بهشت و آتش جهنم گردنه‌اى است كه جز بسيار گريه‌كنندگان از خوف [ عظمت ] خداوند ، از آن نمىگذرند . - « قالَ اللَّهُ - عَزَّوَجَلَّ - : ما أَدْرَكَ الْعابِدُونَ دَرْكَ الْبُكاءِ عِنْدِى شَيْئاً ، إِنِّى لَأَبْنِى لَهُمْ فِى الرَّفِيعِ الْأَعْلى قَصْراً لايُشارِكُهُمْ فِيهِ غَيْرَهُمْ . » « 3 » خداوند - عزّوجلّ - فرمود : هرگز عابدان به آن چه گريه‌كنندگان نزد من نايل شده‌اند ، نرسيده‌اند . من در بالاترين مقام [ بهشت ] ، كاخى براى آنان خواهم ساخت كه هيچ كس هم رديف آنان نخواهد بود . ( 979 ) « وَ الْإِسْتِغاثَةَ [ وَ الْإِغاثَةَ ] لِمَنِ اسْتَغاثَ بِكَ مَوْجُودَةٌ [ مَبْذُولَةٌ ] « 4 » . » « 5 » و يارى كردن به كسانى كه از تو يارى مىجويند ، موجود [ يا : مبذول ] است .
هامش
( 1 ) . وسائل الشيعه ، ج 4 ، ص 1123 ، حديث 8 ، باب 29 . ( 2 ) . وسائل الشيعه ، ج 4 ، ص 1124 ، حديث 11 ، از باب 29 . ( 3 ) . همان . ( 4 ) . بنابرنقل كامل الزّيارات . ( 5 ) . اقبال الاعمال ، ص 471 .