در حقيقت مردم پرهيزگار در ميان باغها و نهرها ، در قرارگاه صدق ، نزد پادشاهى توانايند .
و نيز درباره برگزيدگان مىفرمايد :
- وَ لَدَيْنا مَزِيدٌ
« 1 »
و پيش ما فزونتر [ هم ] هست .
- لَهُمْ ما يَشاؤُنَ
« 2 »
هرچه بخواهند در آن جا دارند .
- رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ
. . .
لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا وَ يَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ اللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ
« 3 »
مردانى كه نه تجارت . . . تا خدا بهتر از آن چه انجام مىدادند ، به ايشان جزا دهد و از فضل خود بر آنان بيفزايد و خداست كه هر كه را بخواهد ، بىحساب روزى مىدهد .
- يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ * ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً * فَادْخُلِي فِي عِبادِي * وَ ادْخُلِي جَنَّتِي
« 4 »
اى نفس مطمئّنه ، خشنود و خداپسند به سوى پروردگارت بازگرد و در ميان بندگان من درآى و در بهشت من داخل شو .
اهميت سجود و خضوع در پيشگاه حق و معناى « كشف ساق »
جمله سوّم : وَ السُّجُودَ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ اشاره به آيهى شريفهاى است كه خداوند متعال مىفرمايد :
يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ وَ يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلا يَسْتَطِيعُونَ * خاشِعَةً أَبْصارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَ قَدْ كانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَ هُمْ سالِمُونَ
« 5 »
روزى كه كارزار [ و رهايى دشوار ] شود و به سجده فراخوانده شوند و در خود
هامش
( 1 ) . سورهى ق ، آيهى 35 .
( 2 ) . همان .
( 3 ) . سورهى نور ، آيات 37 و 38 .
( 4 ) . سورهى فجر ، آيات 27 - 30 .
( 5 ) . سورهى قلم ، آيات 42 و 43 .